개요: 하와이어를 배우는 사람이 많아지면서 이 언어는 더 큰 실용성을 누리기 시작했습니다. 가치가 증가함에 따라 이를 사용할 권리에 대한 경쟁도 커졌습니다. 이러한 변화는 특히 상호명으로 특정 맥락에서 특정 단어를 사용할 권리에 대한 통제에 대한 의문을 제기합니다.
안녕하세요. 또 위와 같은 질문이 나옵니다. 즉, 하와이어의 결과는 누가 책임지는가? 우리가 물어볼 첫 번째 질문은 “권리”의 의미가 무엇입니까? 이는 과거에도, 텍스트 생성 이전에도, 텍스트 생성 이전에도 존재하지 않았던 저작권입니다.” 돈에 대해 많이 이야기하고 있는 이때, 생각해야 할 돈은 상품이 되어버렸습니다. 즉, 본 제품의 사용권을 법인명으로 구매하여 대중에 의한 사용을 승인하는 것이 가능합니다. 이것이 미국이 우리에게 부과한 법인데, 그 문제는 이전에도 나타났습니다. 즉, “알로하”와 “포크”라는 단어가 시카고에서 포케를 파는 단체인 히어 이즈 알로하 포케(Here is Aloha Poke)에 의해 복사되었다는 것입니다. 나는 그 방법에 많은 문제를 겪었습니다. Kauakükalahale 문제는 2019년 8월 11일에 검토될 예정입니다.
지난주에는 하와이 제품 출시에 대한 궁금증이 다시 불거졌습니다. 새로운 베이커리 이름이 Okina Kitchen LLC(계정 없음)로 발표되었을 때, 그 이름 때문에 음식을 사랑하는 사람들 사이에서 많은 열광이 일어났습니다. 그 이야기는 P1의 뉴스에 나왔고, P2의 발표는 인터넷에서 가져왔습니다. 이러한 유형의 불법 활동에 대한 하와이 원주민 지적재산권 실무 그룹의 인식과 이러한 유형의 활동에 대한 신속한 대응에 감사드립니다. 이 그룹의 대표인 비키 홀트 타카미네(Vicky Holt Takamine)는 큰 문제를 지적했다. 그는 미국에서 가장 유명하고 존경받는 사람이다. 아마도 이 문제의 유일한 이유는 Hawaiæi라는 이름을 사용하기 때문일 것입니다. 하와이의 이름을 딴 사람, 조직, 기업이 많이 있습니다. 문제는 하와이산 제품을 모방한 것인데, 이는 미국의 하와이 점령의 결과이다. 인터넷에서 이 이름을 뽑아주셔서 감사합니다. 하지만 이것이 하와이산 제품에 대한 금지가 끝나지 않을 수도 있습니다. 왜냐하면 하와이 사람들의 말에 대한 권리의 판매를 허용하는 미국 법률이 아직 남아 있기 때문입니다.
친애하는 친구여, 그 이야기가 논의되는 동안 나는 그 이야기의 성격에 대해 몇 가지 생각을 하게 되었습니다. 분음 부호라고 불리는 것이 유감입니다. 다른 커넥터(h,k,l,m,n,p,w)와 마찬가지로 실제 커넥터이므로 과소평가하는 것은 실수입니다. 그 오해 때문에 그는 그것을 보는 다른 방식을 갖게 되었습니다. 모양은 위의 외국 비누와 동일하지 않습니다. 위쪽 쉼표처럼 보입니다. 다시 말하지만, 그는 몸이 하나뿐입니다. 흔한 단어도 없고, 부정적인 단어도 없고, 해명하는 단어의 시작을 선택하면 그 뒤의 단어도 해명한다. … ,” 그리고 “열매가 없다 …”가 이 메시지의 시작 부분에 있습니다. 실제 단어가 아니라는 사실로 인해 품질이 저하되었으며 실제 모음이 아닌 발음 구별 기호만 되어 버렸습니다. 고대 문서에서는 이 단어를 사용하지 않는 이유가 바로 이것이다. 여기서는 “your”가 “my”와 구분되어 있음을 나타내기 위해 위쪽 쉼표만 사용되었습니다. æokina의 사용은 하와이 잡지에서 좋을 수도 있지만 æokina가 제한될 때 단어의 의미는 더 커집니다. 여기서 어떻게 모든 생각을 없앨 수 있습니까?
이메일은 다음 이메일 주소로 Laiana Wong과 Kekeha Solis에게 보내야 합니다.
>> kwong@hawaii.edu
>> rsolis@hawaii.edu
또는 전화로:
>> 808-956-2627 (사자)
>> 808-956-2627 (케케하)
이 칼럼은 하와이 대학교 메노아 캠퍼스의 카와이우엘라니 하와이어 센터에서 관리합니다.
(이것은 신디케이트된 뉴스피드에서 편집되지 않은 자동 생성된 기사입니다. 파이에듀뉴스 직원이 콘텐츠 텍스트를 변경하거나 편집하지 않았을 수 있습니다.)