이 EPA로 트럼프가 ‘미국을 다시 건강하게 만들 수 있습니까?

Robert F. Kennedy Jr.는 이번 달에 국가 보건 기관의 도우미를 취해 어린이의 독성 화학 물질에 대한 어린이의 노출을 줄이면서 산업계의 인간 서비스 부서를 제거함으로써“미국을 건강하게 만들겠다”는 약속을했습니다.

그러나 환경 및 산업 화학 물질을 규제하는 기관인 EPA의 다른 이야기입니다.

도널드 트럼프 대통령이 화학적 노출과 다른 형태의 오염을 방지하는 대부분의 규제를 롤백하는 규정을 많이 보낸 정치적 지명자들은 기관으로 돌아 왔으며, 어떤 경우에는 처음으로보다 산업과 더 많은 관계를 맺고 있습니다.

이 약속은 트럼프와 케네디와의 파트너십에 내재 된 근본적인 긴장을 강조합니다. 트럼프는 EPA가“공정하고 신속한 규제 조절 결정을 제정 할 것”이라고 맹세했지만, 전 환경 변호사 인 케네디 (Kennedy)는 반 바빈 옹호자를 바꾸고 연방 정부 전반에 걸쳐 기업의 영향을 뿌리는 약속에 대한 약속에 대한 자신의 대통령 캠페인을 많이 만들어 화학 물질 노출을 줄임으로써 만성 질환을 줄였습니다.

이제 케네디와 EPA는 이달 초 행정 명령에 의해 만든“Make America Healthy Again Commission”에서 파트너 관계를 맺고 있습니다.

케네디 (Kennedy)가 의장을 맡은위원회에는 EPA를 포함한 대부분의 연방 기관의 회원이 포함되며 여러 수단을 통해 만성 질환 률을 줄이기위한 것입니다.

그 중 하나는“기업의 영향이나 냉소주의”를 포함하여 어린 시절 만성 질환에“잠재적 인 기여 원인”을 연구하는 것입니다. 이 명령은 또한위원회에“만성 염증 또는 기타 확립 된 질병 메커니즘과 관련하여 특정 화학 물질 및 기타 특정 노출 포즈”의“위협 잠재력”을 평가하도록 지시합니다.

기업의 영향을 미치는 EPA의 임무를 수행하는 것은 아이러니하다고 말하면서 생물학적 다양성 정부의 정부 담당 이사 인 Brett Hartl은 임명 된 사람을 대행사로 돌려 보낸 사람을“살충제에 대한 보호를 약화시킬 때 엄청나게 공격적이었다”고 지적했다.

“그들은 EPA가 이제이위원회의 일부라는 사실을 어떻게 다루고, 트럼프는 우리가 음식을 세상에서 가장 건강한 음식으로 만들어야한다고 말하고 있습니까?” 그는 물었다. “매우 불분명합니다.”

돌아 오는 동문

낸시 벡을 예로 들어 보겠습니다.

마지막 트럼프 행정부에서 그녀는 EPA의 화학 정책을 감독했습니다. 그 역할에서, 그녀는 EPA 공무원들에게 살충제와 아트라진과 같은 잡초로 인한 생태 학적 손상을 경시하도록 지시했습니다. 그녀는 나중에 트럼프 백악관으로 이사하여 EPA에게“Forever Chemicals”또는 PFA 규정에 허점을 쓰도록 압력 을가했습니다.

아트라진과 많은 PFA는 케네디가 미국인의 건강을 해치는 것으로 강조한 호르몬 발달에 해를 끼치는 내분비 파괴 화학 물질입니다.

그러나 Beck은 화학 안전 및 오염 방지 사무소의 선임 고문으로 EPA에 재임명되었습니다.

Beck만이 2 라운드로 돌아 오는 트럼프 동창만이 아닙니다.

화학 사무소에서 그녀와 합류 한 Lynn Ann Dekleva는 첫 번째 트럼프 행정부의 새로운 화학 물질 부사장이었다. Dekleva는 처음으로 EPA에 합류하기 전에 이전에 PFA 제조업체 DuPont에서 근무했습니다. 그녀는 Biden 행정부를 미국 화학 협의회에서 일했습니다.

EPA는위원회의 사명을 달성하려는 방법에 대한 질문에 응답하지 않았거나, 현재 그곳에 배치 된 규제 방지 챔피언의 수를 감안할 때위원회의 기관을 대표 할 사람이 누구인지에 대한 질문에 응답하지 않았다. 그러나 Molly Vaseliou 대변인은이 기관이“자랑스럽게 그 역할을 할 것”이라는 성명서를 썼다.

Vaseliou는“화학 물질, 살충제 등에 대한 우리의 감독과 규정을 통해이 기관은이 사명을 달성하는 데 중요한 역할을 할 것입니다.

그러한 규정을 롤백하는 것을 옹호 한 지명인들의 도달 범위는 광범위하며, 지난 트럼프 행정부에서 교장 부사장으로서 대행사로 근무한 EPA, David Fotouhi에서 트럼프의 선택을 포함합니다. 윤리 공개에 따르면, 그는 에너지, 자동차, 항공 및 화학 산업 분야의 대기업을 대표하는 워싱턴 지역 법률 회사 깁슨 (Gibson)의 파트너가되었습니다.

금요일 아침 현재, Fotouhi는 여전히 Car Company의 동맹을 대표하는 변호사로 등재되어 EPA의 Chrysotile 석면 금지에 도전하는 그룹을 지원하는 그룹을 대표하여 Mesothelioma라는 공격적인 유형의 암을 유발합니다. 그는 또한 기존 독성 물질을 평가하기위한 기관의 틀에 대한 청원서에서 미국 상공 회의소의 기록 조언이었다.

‘늪을 배수’?

귀환 임명자는 지난 시간보다 이해 상충을 제한하기위한 윤리 규칙이 적습니다. 첫 번째 임기가 시작될 때, 트럼프는 정치 지명자들이 지난 2 년 동안 로비 한“특정 문제”에 참여하는 것을 금지하는“윤리 약속”에 관한 행정 명령을 발표했다. 지금까지 백악관은 트럼프의 현재 임기에 대해 그러한 거부 요건을 발표하지 않았다. 백악관 대변인 해리슨 필드 (Harrison Fields)는 트럼프가 그러한 회복을 다시 요구할 계획인지에 대한 질문을 직접 해결하지 않았으며,“지명자를 포함한 모든 경영진 직원을 포함한 모든 경영진 직원은 기존 법률의 강력한 윤리 의무와 제한의 적용을 받는다”는 이메일 만 작성했다.

윤리 계약에 따르면 Fotouhi와 다른 임명자 인 Aaron Szabo는 각각의 사임 후 1 년 동안 또는 Fotouhi가 회사로부터 마지막 ​​지불을받을 때까지 1 년 동안 이전 고객과 관련된 문제로부터 스스로를 다시 살펴 보는 데 동의했습니다.

트럼프의 EPA 공군을 이끌 기 시작한 트럼프의 현재 후보 인 스자 보 (Szabo)는 트럼프의 첫 임기 동안 백악관 환경 품질 협의회의 선임 변호인이었다. 트럼프 행정부들 사이에서 Szabo는 의료 기기 제조업체를 대신하여 EPA를 로브 리드 옥사이드 방출에 대한 제안 된 제한에 도전했으며, 이는 의료 장비를 멸균하는 식물에 의해 방출됩니다.

공군 부사장으로 공군에서 Szabo에 합류하는 것은 석유 산업 관계를 가진 다른 두 명의 전직 로비스트입니다. Alex Dominguez는 한때 American Petroleum Institute에서 근무했습니다. Abbie Tardif는 마라톤 석유와 함께있었습니다. 어느 게시물도 상원 확인이 필요하지 않습니다.

스티븐 쿡 (Steven Cook)은 기관의 토지 및 비상 관리 사무소 부국장으로 돌아 왔습니다.

트럼프의 첫 임기 후, 그는 법률 회사 인 Bracewell의 변호인으로 일했으며, 그곳에서 그는 연방 수퍼 펀드 법에 따라 두 개의 PFA를 위험한 물질로 지정하는 폐기물 사무소의 규칙에 대한 진행중인 소송에서 미국 연료 및 석유 화학 제조업체를 대표했습니다. 그는 취임 3 일 전에 사건에 대해 변호사로 철수했다.

HHS는 의견 요청에 응답하지 않았습니다. 그러나 케네디는 트럼프의 첫 임기 동안 취한 연방 조치에 동의하지 않았다는 것을 인정했다.

케네디는 9 월에 터커 칼슨과의 행사에서 트럼프의 재선을지지 한 직후에 코로나 바이러스 백신의 발전을 촉진하는 데 도움이 된 연방 프로그램과“EPA를 운영하는 석탄 로비스트”를 포함하여 제 1 차 트럼프 행정부에서 동의하지 않는 많은 것들에 대해“절대적으로”트럼프를“절대적으로”보유하고 있다고 말했다.

케네디는“트럼프 대통령은 이번에는 우리가 다른 일을 할 것이라고 말했다.

또한 9 월에 HHS를 선도하기 전에 케네디는 다가오는 트럼프 행정부에서“부패한 영향으로 기관의 캡처를 풀어 놓는”사람으로 자신의 역할을 상상했다고 말했다.

“즉, 늪을 배수하기 위해”라고 그는 말했다.

기자 Sean Reilly와 Kevin Bogardus가 기여했습니다.