일본 여당 연합이 과반수 패배, 선거 결과 균형

도쿄: 일본 여당 연합은 일요일 총선에서 약탈로 의회 의석을 잃었으며, 이로 인해 차기 정부 구성과 세계 4위의 경제 대국 전망에 대한 불확실성이 높아졌습니다.

전후 거의 모든 역사 동안 일본을 통치해 온 이시바 시게루 총리가 이끄는 자민당과 연립 파트너인 고메이토가 하원에서 215석을 차지했다고 공영방송 NHK가 보도했습니다.

이는 이전에 보유했던 279석보다 감소한 것이며, 연정이 2009년 잠시 권력을 잃은 이후 최악의 선거 결과를 기록했습니다.

“이번 선거는 우리에게 매우 힘든 일이었습니다.” 침울한 표정의 이시바가 TV 도쿄에 말했다.

지난달 당의 새 대표로 취임한 공명당의 이시이 케이이치가 자신이 속한 지역구에서 패배했습니다.

또한 읽으십시오: 일본 여당 연합이 과반수에 미치지 못할 수도 있다는 선거 출구조사 결과가 나왔습니다.

이날 밤 가장 큰 승리를 거둔 일본 제1야당 입헌민주당(CDPJ)은 유권자들이 자금 스캔들과 인플레이션에 대해 이시바당을 처벌하면서 이전 98석에서 148석으로 늘어났습니다.

그 결과는 정당들이 통치를 위해 까다로운 권력 공유 거래를 하도록 강요할 수 있으며, 국가가 경제적 역풍과 동아시아의 긴장된 안보 상황에 직면함에 따라 잠재적으로 정치적 불안정을 초래할 수 있습니다.

노다 요시히코 CDPJ 대표는 기자회견에서 “이것은 끝이 아니라 시작”이라며 “정부 교체를 목표로 다른 야당과 협력할 것”이라고 말했다.

이시바는 밤 일찍 잠재적인 연합이나 다른 권력 공유 거래를 고려하기 전에 최종 결과까지 기다릴 것이라고 말했습니다.

또한 읽으십시오: 일본, 흔들리는 땅에서 새 총리 투표

총리는 자신의 총리직에 대한 대중의 권한을 얻기를 희망하면서 지난달 당 대표로 당선된 직후 스냅 여론조사를 소집했습니다. 전임자 기시다 후미오는 생활비 문제와 국회의원에 대한 기록되지 않은 기부 스캔들에 대한 분노로 지지율이 하락하자 사임했다.

이번 선거는 또한 일본의 가장 가까운 동맹국인 미국의 유권자들이 예측할 수 없는 또 다른 투표를 위해 투표소로 향하기 9일 전에 치러졌습니다.

정치적 거래, 시장 불안

엔화 가치는 3개월 만에 최저치로 떨어졌고, 일본 주식은 하락할 것으로 예상되며, 투자자들이 불확실성에 반응하면서 장기 국채 수익률은 상승할 것으로 보입니다.

미즈호 리서치 앤 테크놀로지스(Mizuho Research and Technologies)의 사카이 사이스케 수석 이코노미스트는 “여당에 대한 유권자들의 판단은 예상보다 가혹했다”고 말했다.

“정부의 연속성에 대한 불확실성이 커졌고, 특히 외국인 투자자들 사이에서 주식시장은 내일 매도세로 반응할 가능성이 높습니다.”

자민당은 짧은 야당 통치 이후 2012년 집권한 이후 완전한 과반수를 유지해 왔습니다. 또한 1993년에 7개 야당 연합이 1년도 채 안 되는 정부를 구성하면서 잠시 권력을 잃었습니다.

이제 인민민주당(DPP)이나 일본 혁신당과 같은 소규모 정당이 정부 구성의 핵심이 될 수 있습니다.

또한 읽으십시오: 일본 여당, 차기 총리 선출

NHK에 따르면 민진당은 28석, 일본혁신당은 38석을 차지했다. 그러나 두 사람 모두 자민당 노선과 상반되는 정책을 제안하고 있다.

다마키 유이치로 민진당 대표는 자민당이 주도하는 연합과의 일부 협력을 배제하지 않았지만 혁신당의 바바 노부유키 대표는 이를 거부했다.

민진당은 실질 임금이 오를 때까지 일본의 판매세 10%를 절반으로 인하할 것을 요구하고 있는데, 이는 자민당이 승인하지 않은 정책이며, 혁신당은 정치 청산을 위해 보다 엄격한 기부 규정을 약속했습니다.

회사원인 요시토미 케이스케(39)는 “민진당은 궁극적으로 국가를 더 좋게 만들고 재정 자원을 보다 적절하게 배분하는 데 초점을 맞추고 있다”고 말했다. 도쿄의 투표소.

중앙은행이 점진적으로 금리를 인상하려고 할 때 이시바가 거의 제로 금리를 유지하는 것을 선호하는 파트너를 선택한다면 일본은행(BOJ)에게는 정치적 논쟁도 골칫거리가 될 수 있습니다.

또한 읽으십시오: 기시다 일본 총리가 사임하고 새 지도자의 길을 열었습니다.

혁신당은 금리 추가 인상에 반대하고 있으며, DPP 지도자는 BOJ가 금리 인상을 성급하게 진행했을 수 있으며 중앙은행은 일본이 수십 년간의 대규모 통화 부양책을 점진적으로 중단하기를 원한다고 말했습니다.

후지하라 마사후미 야마나시대학교 정치학 부교수는 “정치 환경이 더욱 유동적으로 변하면서 방위비 지출 등 세금 인상을 포함한 경제 정책을 추진하는 것이 훨씬 더 어려워질 것”이라고 말했다.

“강력한 정부가 없다면 BOJ가 금리를 인상하고 엔화 약세를 통제하기가 더 어려울 것입니다.”