로마에서 캐나다인에게 인계된 윈스턴 처칠의 도난된 카쉬 초상화

유수프 카쉬가 유럽에서 약 3년을 보낸 후, 도난당한 윈스턴 처칠의 전쟁 초상화가 마침내 캐나다로 돌아왔습니다.

목요일 아침 로마에 있는 캐나다 대사관에서 열린 공식 행사에서 유명한 흑백 초상화로 알려진 울부짖는 사자, 이 작품은 오타와 경찰, 외교관, 정부 유산 관리 및 페어몬트 샤토 로리에 호텔 대표를 포함한 캐나다 대표단에게 전달되었습니다. 페어몬트 샤토 로리에 호텔에는 작품이 걸려 있었고 카쉬 씨는 수십 년 동안 그곳에 거주했습니다.

초상화를 추적하는 데 도움을 준 이탈리아 카라비니에리 군사 경찰과 2022년 5월 런던 소더비 경매에서 이 작품을 구매했지만 도난당한 사실을 모른 채 살았던 제노바 출신 이탈리아 변호사 니콜라 카시넬리도 그 자리에 있었습니다.

호텔의 총지배인 제네비에브 뒤마는 “저는 이 날을 오랫동안 간절히 기다려 왔습니다.”라고 말했습니다. 이 초상화는 “역사의 한 조각, 유수프 카쉬가 포착한 순간, 역사의 중요한 순간에 힘, 리더십, 회복력을 상징합니다.”

그녀는 초상화가 귀중한 예술품 운송을 전문으로 하는 물류 회사를 통해 오타와로 배달될 것이라고 말했습니다. 캐나다로 돌아오면 원래 액자와 비슷한 짙은 갈색 나무 액자에 넣어 다음 달 말까지 Château Laurier에 다시 걸 예정입니다. 그녀는 2002년 보스턴에서 남편을 잃은 94세의 Estrellita Karsh를 언급하며 “Karsh 부인이 직접 액자를 골랐습니다.”라고 말했습니다.

이 초상화는 2021년 12월 25일과 2022년 1월 6일 사이에 도난당했고, 허술한 복제품으로 대체되었습니다. 하지만 호텔 직원이 초상화가 비뚤어진 것을 알아차리기까지 약 8개월이 걸렸고, 이로 인해 가짜가 발견되었고 원본을 찾기 위해 대서양을 건너가게 되었습니다.

4월에 경찰은 온타리오주 포와산의 43세 제프리 우드를 범죄와 관련하여 기소했습니다. 그는 위조, 절도 및 도난품 소지와 관련된 6가지 혐의에 직면해 있습니다. 대사관 인계에 참여한 캐나다 및 이탈리아 경찰은 범죄에 대한 자세한 내용을 밝히기를 거부했습니다. 오타와 경찰의 형사 대행인 아키바 겔러는 “이 사건이 곧 법정에 설 수 있고 지금은 일부 정보를 숨겨야 하기 때문에 말할 수 없습니다.”라고 말했습니다.

34세의 카시넬리 씨는 2차 세계 대전 당시 영국의 지도자의 초상화를 그리워할 것이라고 말하며, 그것을 “거의 2년 동안의 소중한 룸메이트”라고 불렀습니다. 그는 원본을 55달러짜리 사본으로 교체했고, 다음 달에는 샤또 로리에 재게재식을 위해 오타와로 갈 수도 있습니다. 그는 “이 역사의 일부가 캐나다로 돌아가는 것이 기쁘고, 제가 그 이야기의 일부가 되어서 행복합니다.”라고 말했습니다.

캐나다 문화유산부 차관 이자벨 몬두는 처칠 초상화에 대한 캐나다-이탈리아 정부의 추적과 예술품 불법거래를 근절하기 위한 캐나다의 노력을 칭찬했습니다.

몬두 여사는 “교황의 카약”의 환수 활동에 참여하고 있습니다. 이 카약은 매우 희귀하고 100년 된 이누비알루이트 카약으로, 수십 년 동안 바티칸 박물관의 민족학 컬렉션에 속해 있었습니다. 2023년 프란치스코 교황은 “도둑질하지 말라”는 계명 중 하나를 언급하며 바티칸이 보유한 다양한 원주민 물품의 환수의 중요성에 대한 동의를 표명했습니다. 그는 “그리고 원주민 물품의 환수도 있습니다. 캐나다와 함께 진행되고 있습니다. 적어도 우리는 그렇게 하기로 합의했습니다.”라고 말했습니다.

몬두 여사는 카약 반환은 “합의된 결정”이라고 말했지만 캐나다로의 배송 날짜나 전시 장소는 정해지지 않았다고 말했다. 가티노의 캐나다 역사 박물관이나 이누이트 누낭가트 지역이 선택지가 될 수 있다. 그녀는 “이누이트의 선택입니다.”라고 말했다. “우리는 이누이트 파트너들과 매우, 매우 긴밀히 협력하고 있습니다.”