우크라이나 관리, 러시아 군인에 대한 다큐멘터리를 TIFF에서 삭제할 것을 촉구

우크라이나 관리들은 토론토 국제 영화제에 우크라이나와 싸우는 러시아 군인들을 따라간 다큐멘터리 상영을 취소하라고 촉구했습니다. 이 영화는 러시아의 전쟁 범죄를 은폐하는 선전물이라고 주장했습니다.

영화, 전쟁중인 러시아인들, 러시아계 캐나다인 다큐멘터리 영화감독 아나스타샤 트로피모바의 작품으로, 베니스 영화제에서 상영되었으며, 다음 주에 열리는 TIFF에서 북미 최초로 상영될 예정입니다.

이 프로그램은 캐나다의 두 공영방송사인 온타리오주의 TVO와 브리티시 컬럼비아주의 Knowledge Network와 협력하여 제작되었으며, 연방 정부와 통신 회사로부터 자금 지원을 받는 비영리 단체인 Canada Media Fund(CMF)에서 일부 자금을 지원받았습니다.

영화를 제작하기 위해 트로피모바 씨는 점령된 우크라이나 동부를 통과하는 러시아 부대를 따라갔다. TIFF 웹사이트의 설명에 따르면 러시아 군인들은 “모두 러시아 언론에서 전쟁에 대해 들은 모든 것이 거짓이라는 것을 깨닫게 된다. 그들은 자신의 목적을 의심하기 시작하고 살아남기 위해 싸운다.”

글로브 앤 메일이 입수한 9월 5일자 서한에서 토론토의 우크라이나 총영사인 올레흐 니콜렌코는 TIFF 최고경영자인 캐머런 베일리에게 해당 영화를 영화제 일정에서 제외할 것을 촉구했습니다.

니콜렌코 씨는 토론토에 있는 우크라이나 총영사관, 오타와에 있는 우크라이나 대사관, 비영리 단체인 우크라이나 캐나다 의회가 영화제 고위 경영진과 몇 주 동안 영화에 관해 “집중적인 소통”을 해왔다고 적었습니다.

그는 또한 우크라이나를 침략한 러시아의 행동에 대해 미디어를 비난하는 것은 “범죄자들을 유아화하고 그들의 행동에 대한 도덕적, 법적 책임을 면제하는 것”이라고 문제를 제기했습니다.

“가장 명성 있는 세계 영화 무대 중 하나인 토론토 국제 영화제가 현재 진행 중인 러시아 침공 동안 우크라이나에서 전쟁 범죄를 저지른 러시아 군인들의 책임을 은폐하는 데 사용되는 것을 허용하는 것은 무책임한 일입니다.”라고 니콜렌코 씨는 썼습니다.

TIFF는 Globe의 논평 요청에 응답하지 않았습니다.

트로피모바 여사는 금요일에 자신과 영화를 향한 공격과 비난에 대한 대응으로 성명을 발표했습니다.

“저는 이 캐나다-프랑스 합작 영화가 모든 관련자, 특히 저 자신에게 큰 위험을 무릅쓰고 만든 반전 영화라는 점을 분명히 밝히고 싶습니다.” 그녀는 말했다. “저는 러시아의 우크라이나 침공이 정당화되지 않고 불법이라고 확신하며, 우크라이나의 전쟁 범죄에 대한 국제형사재판소 조사의 타당성을 인정합니다.”

그녀는 이전에 베니스에서 기자들에게 러시아 군인들에 대해 이야기하면서 “러시아에서는 결코 죽지 않는 영웅들이 있습니다. 서양에서는 대부분 전범, 전범, 전범입니다.”라고 말했습니다.

“제게 가장 큰 충격은 그들이 얼마나 평범한지 보는 것이었습니다.” 그녀는 덧붙여 말했습니다. “가족이 있고, 유머 감각이 있고, 이 전쟁에서 무슨 일이 일어나고 있는지에 대한 자신의 이해가 있는, 완전히 평범한 사람들입니다.”

트로피모바 여사는 기자들에게 전쟁 범죄의 징후를 보지 못했다고 말했습니다. “서방 언론에서는 러시아 군인이 지금과 연관되는 것 같습니다. 다른 이야기가 없었기 때문입니다. 이건 또 다른 이야기입니다.”

니콜렌코 씨는 편지에서 트로피모바 씨가 러시아가 점령한 영토에서 러시아 침략군에 합류해 영화를 촬영하는 것에 대한 우려를 제기하며, “우크라이나 법률을 심각하게 위반한다”고 말했습니다. 그리고 그는 트로피모바 씨가 이전에 러시아 국영 미디어 회사 RT를 위해 다큐멘터리를 촬영했다고 언급했습니다. 캐나다는 2022년에 방송사가 RT를 방영하는 것을 금지했고, 편집장에게 제재를 가했습니다.

니콜렌코 씨는 또한 영화가 공적 자금을 받았다는 사실에도 문제를 제기했습니다.

캐나다 미디어 펀드의 마케팅 및 홍보 담당 부사장인 마티유 샹텔루아는 이 영화가 방송사 봉투 프로그램을 통해 자금을 조달했다고 말했습니다. 이 프로그램은 방송사가 CMF 자금을 받을 프로젝트를 독립적으로 선택하는 방식입니다. TVO는 이 프로그램에 따른 할당을 사용하여 자금을 조달했습니다. 전쟁중인 러시아인들.

CMF는 영화에 대한 재정적 약속이 34만 달러라고 확인했습니다. 영화의 크레딧도 나열되어 있습니다. Hot Docs Ted Rogers Fund, Rogers Documentary Fund, Rogers TeleFund, Ontario Creates 및 France’s 국립 영화 및 애니메이션 이미지 센터 지지자로서.

TVO 미디어 교육 그룹은 성명을 통해 다음과 같이 밝혔습니다. 전쟁중인 러시아인들 “핵심적으로 반전 영화”입니다.

“이 영화는 러시아 관리들의 허가 없이 제작되었으며, 비공식적인 이야기를 하려고 시도한 혐의로 체포 및 투옥의 위협을 받고 있던 영화 제작자에게는 큰 개인적 위험을 감수하고 제작되었습니다. 이 영화는 전선에서의 경험이 가족들에게 집에서 들려지는 미디어의 거짓말과 맞지 않아 러시아 군인들이 점점 더 환멸을 느끼는 모습을 보여줍니다.”

미디어 그룹은 이 영화가 프랑스와 캐나다의 문화 기관의 지원을 받아 제작되었으며, 독립적인 전쟁 서신의 전통에 따라 만들어진 다큐멘터리라고 말했습니다. 이 성명은 이 그룹이 사람들이 직접 다큐멘터리를 보도록 격려한다고 말했습니다.

로이터의 보도에 따르면