그룹, 그랜드 와일레아와 조명, 바닷새에 대한 합의 도달

멸종 위기에 처한 바다새에게 밝은 불빛이 피해를 끼친다는 이유로 마우이의 그랜드 와일레아 리조트를 상대로 소송을 제기한 보호 단체들이 합의에 도달했습니다.

두 단체를 대리하는 어스저스티스는 수요일에 합의를 통해 지난 5월 하와이 주 연방지방법원에 제기된 소송이 해결되었다고 밝혔습니다.

어스저스티스는 하와이 보존 협의회와 생물 다양성 센터라는 두 비영리 단체를 대신하여, 2022년에 체결한 초기 합의에도 불구하고 고급 리조트의 밝은 불빛이 하와이 슴새들을 계속해서 혼란스럽게 한다는 우려를 표명했습니다.

최신 계약에 따라, 그랜드 와일레아는 마우이 카운티의 하와이 슴새에 도움이 되는 프로젝트에 매달 기부하고, 미국 어류 및 야생 동물 관리국에서 필요한 연방 허가를 받기 위해 노력할 것입니다.

“세계의 ‘멸종 위기에 처한 종의 수도’인 하와이에서 우리는 인간이 초래한 멸종으로의 하향 나선으로부터 이 멋진 새들을 구하기 위해 할 수 있는 모든 것을 해야 합니다.” 하와이 보존 협의회의 전무 이사인 조니 피터스가 성명을 통해 말했습니다. “그랜드 와일레아는 이 중요한 슴새 비행 경로에 있는 호텔들 사이에서 가장 큰 방사능 오염원이었고, 마우이 카운티의 다른 호텔과 토지 소유자들이 따라야 할 강력한 기준을 제시할 이 합의에 대해 우리와 협력하려는 그들의 의지에 감사드립니다.”

하와이 슴새 또는 uau는 태평양을 가로질러 수천 마일을 이동하여 먹이를 찾는 토종 바다새입니다. 성체는 준비가 되면 날아간 자리에 둥지를 틀기 위해 돌아옵니다.

인공 조명은 새들, 특히 새끼 새들이 둥지에서 바다로 이동할 때 사용하는 천체광으로 인공 조명을 혼동하기 때문에 문제가 됩니다.

9월에서 12월 사이의 새끼 철에는 처음으로 바다로 나가는 하와이 슴새가 인공 조명에 방해를 받고, 종종 지쳐 땅에 떨어질 때까지 조명을 맴돌게 됩니다.

한번 땅에 갇히면 다시 날기 어렵고 포식자, 굶주림 또는 차에 치일 위험이 있습니다.

이 허가는 바닷새가 미국 멸종 위기 종법에 따라 보호받고 있기 때문에 필요합니다. 이 허가에 따라 리조트는 서식지 보존 계획을 수립하는 것을 포함한 엄격한 일련의 요구 사항을 준수해야 합니다.

그랜드 와일레아 대변인에 따르면, 이 계획은 이미 USFWS와 협의하여 완료되었으며, 리조트는 야간 투시 기술을 사용하여 어린 새가 떨어지는 계절에 부지 내를 수색하는 업무를 담당하는 직원을 늘릴 예정입니다.

그랜드 와일레아는 또한 토종 바다새들에게 낙진을 일으키는 것으로 알려진 야외 조명의 밝기와 강도를 낮추는 데 동의했습니다.

그랜드 와일레아 대변인은 성명을 통해 “우리는 환경적 지속 가능성과 마우이의 자연 경관과 생물 다양성 보호에 깊이 헌신하고 있습니다.”라고 말했습니다. “그랜드 와일레아는 마우이의 자연 환경을 보살피고 멸종 위기에 처한 바닷새를 보호하기 위해 업계를 선도하는 모범 사례를 구현하는 데 자랑스럽게 앞장서 왔습니다. 우리는 지속적인 노력을 바탕으로 다가올 새끼 새 시즌을 앞두고 상당한 보호 조치를 강화하여 와일레아와 섬 전체에서 지속적인 관리와 보살핌을 보장합니다.”

어스저스티스는 일부 조명 변경을 통해 리조트가 2026년 여름까지 야외 조명의 청색광 함량을 줄이도록 요구하는 마우이 카운티 조례를 준수하게 될 것이라고 밝혔습니다.