전직 대선 후보, 나이지리아 문제 해결을 위해 토착어에 대한 여론 조사 실시

대중행동공동연합(MAJA)의 전 대선 후보였던 머시 올루푼밀라요 아데산야 교수는 언어, 특히 나이지리아 토착어가 일부 국가적 과제를 해결하는 데 효과적인 도구라고 말했습니다.

그녀는 이러한 유산이 국가의 문화적, 사회적, 경제적, 정치적 발전에 필수적이라고 덧붙이며, 이러한 유산을 보존하고 홍보하는 것이 문화적 다양성을 유지하고, 교육을 개선하고, 지역 사회를 건설하고, 경제 성장을 촉진하고, 국가적 자부심을 기르는 데 필수적이라고 덧붙였다.

화요일 발표에 따르면, 인문학부 영어 및 커뮤니케이션 예술학과의 아데산야 교수도 나이지리아 리버스 주 포트하코트에 있는 이그나티우스 아주루 교육 대학(IAUE)에서 제57회 취임 강연을 하면서 연설했습니다.

그녀는 사례 연구 접근법을 사용하여 토착 언어가 나이지리아의 사회적 문제에 미치는 영향을 탐구했습니다.

이 강연은 그녀가 수년간 해당 분야에서 수행한 광범위한 연구를 바탕으로 생각을 자극하는 강연이었으며, 나이지리아 토착 언어와 나이지리아 오디오 성경의 중요성을 보여주었다고 덧붙였다.

IAUE 부총장인 Ugochukwu Onuchuku 교수가 “나이지리아 사회적 과제에 대한 언어의 혁신적 잠재력 활용: 오디오 성경 사례 연구”라는 제목의 강연을 주재했습니다.

상원 의원과 대학 구성원, 초대 손님, 친구, 가족, 지인이 전원 참석했습니다.

인민민주당(PDP) 소속으로 대선 후보로 나섰던 아데산야는 나이지리아 국민들에게 모든 사람이 나이지리아 연방공화국 헌법에 명시된 권리와 보호를 누릴 수 있는 유리한 환경을 조성하고 언어와 언어학의 힘을 활용할 것을 촉구했습니다.

그녀는 국가의 모든 악덕은 피해야 한다고 덧붙였습니다. 그녀에 따르면, 그것들은 국가적 퇴보, 평화, 통일 및 진보의 부족으로 이어지고 있기 때문입니다. 그녀는 일부 악덕을 부패, 불안정, 테러리즘 및 산적으로 식별했습니다.

Adesanya는 “언어는 나이지리아의 사회적 과제를 해결할 수 있는 변혁적 잠재력을 가지고 있으며, 특히 나이지리아 토착 언어의 경우 더욱 그렇습니다.”라고 말했습니다.

돈은 아자이 크로더 주교를 나이지리아와 아프리카 언어학의 선구자이자 아버지로 회상했습니다.

그녀는 크로더 주교가 영어 알파벳에서 요루바 알파벳을 만들고, 요루바 사전을 편찬하고, “요루바의 간략한 역사”를 포함한 많은 책을 쓴 공로가 있다고 덧붙였습니다.

그녀는 언어학 분야에서 아자이 크로더 주교의 명성을 얻은 것은 1883년에 영어 성경을 요루바어로 번역한 것이라고 말했습니다.

아데산야는 “나이지리아의 토착어는 국가의 문화, 사회, 경제, 정치 발전에 매우 중요합니다.

“문화적 다양성을 유지하고, 교육을 개선하고, 지역 사회를 건설하고, 경제 성장을 촉진하고, 국가적 자부심을 키우기 위해서는 보존과 홍보가 필수적입니다.

“저는 나이지리아의 사회적 과제를 해결할 수 있는 변혁적 잠재력을 지닌 나이지리아 토착어로 된 오디오 성경을 소개합니다.

주교이기도 한 아데산야는 다른 오디오 성경 제작자들 중에서도 FCBH의 사례를 들었습니다. “믿음은 들음에서 온다(FCBH)”는 앱을 무료로 제공하는데, 이 단체는 전 세계 사람들에게 그들의 모국어로 오디오/비디오 성경을 제공하여 하나님의 말씀에 참여하고 삶과 지역 사회를 변화시키는 비전을 가진 국제적인 기독교 단체입니다.

그녀는 이렇게 말했습니다. “FCBH는 50년 이상 전 세계 사람들을 위해 오디오/비디오 성경을 녹음하고 제공하는 사명을 수행해 왔습니다. 그리고 현재 나이지리아의 약 70개 토착어와 전 세계적으로 2,128개 언어로 오디오 성경을 제공하고 있으며, 2033년까지 전 세계 모든 언어로 오디오/비디오 성경을 제공하여 읽고 쓸 수 없는 전 세계 인구의 약 70%가 마음 언어로 하나님의 말씀에 동등하고 방해받지 않고 접근할 수 있도록 하는 것이 목표입니다. 전 세계 인구의 대부분은 구어 학습자이며 읽는 것보다 듣는 것을 선호하기 때문입니다.

“작가의 잉크는 순교자의 피보다 더 신성하고, 가치 있고, 강력하다”는 흔한 인용구가 있지만, 로고스(문자 형태) 대신 레마(청각적 형태)로 쓴 작가의 잉크는 순교자의 피보다 훨씬 더 신성하고, 가치 있고, 강력하고, 효력이 있습니다.

응용언어학자로서 그녀는 응용언어학의 새로운 분야인 인공지능언어학(AIL)을 더욱 제창했습니다.

“응용 언어학의 하위 분야인 AI 언어학은 풍부할 것이며 컴퓨터와 인간 언어 간의 상호 작용에 초점을 맞출 것입니다. 여기에는 컴퓨터가 자연어 데이터를 처리, 이해 및 생성할 수 있도록 하는 알고리즘과 통계적 모델의 개발이 포함될 것입니다.

“AI 언어학의 주요 목표 중 하나는 인간 언어를 더 인간적인 방식으로 이해하고 처리할 수 있는 컴퓨터를 개발하는 것입니다. 여기에는 McShane & Nirenburg(2021)가 동의한 것처럼 단순히 일련의 기호로 처리하는 것이 아니라 언어의 의미를 분석하고 이해할 수 있는 시스템을 개발하는 것이 포함됩니다.

그녀는 “먼저 창조 당시의 신과 그의 말씀, 그 다음 인간과 그의 언어, 그 다음에는 인류 발전에 있어서의 AI와 AI 언어학이 될 것입니다.”라고 말했습니다.

성명에 따르면, Adesanya 교수는 교사이자 행정가이며 나이지리아 리버스 주 포트하코트의 Ignatius Ajuru 교육 대학 내외에서 많은 행정직을 역임했습니다. 여기에는 대학의 전임 총무, 기업가 및 기술 습득 책임자 등이 포함됩니다. 그녀는 현재 영어 및 커뮤니케이션 아트과에서 교수로 재직하고 있습니다.

이 기사에서는 언어학자가 가나 아크라에 있는 Regent University of Science and Technology의 예술 및 사회 과학부 학장이자 나이지리아 콰라주 일로린에 있는 Life Gate College of Education의 부총장이며, 휴가 중이라고 덧붙였습니다. 그녀는 가나 케이프 코스트에 있는 University of Cape Coast의 방문 교수였으며, 남아프리카 공화국 요하네스버그에 있는 University of Witwatersrand의 대학원 연구과에서 박사 학위 논문의 외부 심사관 및 지도 교수였습니다.

“응용 언어학 분야에 대한 그녀의 기여는 매우 귀중합니다. 언어학자이자 교수가 나열한 오디오 성경에 액세스하기 위한 몇 가지 인기 있는 앱은 다음과 같습니다. 응용 언어학자로서 언어학 및 인공지능(AI)에 대한 추가 연구, 응용 언어학의 한 분야인 AI 언어학(AIL) 연구, 그리고 응용 언어학의 AIL 분야의 추가 확장인 AI 성경 언어학(AIBL) 연구.

“YouVersion Bible(iOS, Android): 오프라인 청취 옵션이 있는 다양한 언어와 버전의 오디오 성경 제공; Bible Gateway(iOS, Android): 오디오 성경, 독서 계획 및 학습 자료 제공; Our Daily Bread(iOS, Android): 오디오 성경 낭독, 헌신 및 기독교 음악 제공; Hindi Bible Audio(Android): 힌디어 사용자를 위해 특별히 디자인됨; Audio-bible(iOS): 성경 청취를 위한 간단한 인터페이스 제공; Faith Comes By Hearing(iOS, Android): 1,000개 이상의 언어로 오디오 성경 제공; (링크 없음) (iOS, Android): 오디오 성경, 비디오 및 대화형 성경 연구 제공; Daily Audio Bible(iOS, Android): 매일 오디오 낭독 및 헌신 제공; the Message Bible(iOS, Android): The Message 번역의 오디오 낭독 제공; King James Bible Audio(Android): KJV 애호가를 위해 특별히 디자인됨.

“이 앱은 App Store(iOS 기기용) 또는 Google Play Store(Android 기기용)에서 다운로드할 수 있습니다. 말씀을 듣는 것을 즐기세요! AI, AI 언어학, AI 성경 언어학의 세계에서 우리 모두에게 축하를 전합니다!”

관련된