JD Vance, 트럼프의 러닝메이트로서 첫 황금시간대 연설에서 노동계층 유권자들에게 호소

오하이오주 상원의원 JD 밴스는 수요일 밤 공화당 부통령 지명을 공식적으로 수락하며, 자신의 정치 경력에서 가장 중요한 연설이자 도널드 트럼프의 러닝메이트로서 첫 공식 연설을 통해 미국의 노동계급에게 변화를 약속했습니다.

39세의 밴스 씨는 공화당 전당대회 3일차에 30분간의 연설을 통해 자신을 세계 무대에 소개하고, 어린 시절의 트라우마와 역경을 극복한 자신의 이야기를 들려주었으며, 이를 오늘날 블루칼라 노동자가 직면한 어려움에 비유했습니다.

오하이오주 미들타운에서 태어나고 자란 밴스 씨는 어머니가 중독과 씨름하는 동안 그가 마마우라고 부르는 할머니에게 자랐다고 말했습니다. 그는 이라크 전쟁 동안 해병대에서 복무했고, 오하이오 주립 대학교와 예일 로스쿨을 졸업했으며, 벤처 캐피털에서 몇 년을 일했습니다. 그는 2022년에 미국 상원에 선출되었고 이듬해 1월에 취임했습니다.

그는 열광적인 청중에게 자신의 노동계층 커뮤니티가 워싱턴의 미국 지배계층에 의해 무시되고 잊혀졌다고 말했습니다. 그는 이 상황을 부분적으로 NAFTA와 같은 자유무역협정 때문이라고 비난했습니다. 그는 조 바이든 대통령이 자신의 경력 동안 “수많은 좋은 일자리를 멕시코로 보냈고” 중국에 “더 많은 좋은 미국 중산층 일자리를 파괴한 달콤한 무역 협정”을 제공했다고 말했습니다.

그는 군중에게 미국인들은 이제 식료품, 가스, 임대료에 더 많은 비용을 지불하고 있으며, 그들의 꿈은 산산이 조각났다고 말했습니다. 그는 트럼프 씨가 잃어버리면 다시는 찾을 수 없을지도 모르는 것을 회복할 수 있는 마지막이자 최고의 희망이라고 말했습니다.

그는 환호와 함성 속에서 “저는 모든 미국인에게 제가 가진 모든 것을 바칠 것을 맹세합니다. 여러분을 위해 봉사하고, 여러분 자신과 가족, 그리고 우리나라에 대한 모든 꿈이 다시 이루어질 수 있는 곳으로 이 나라를 만들기 위해 최선을 다할 것입니다.”라고 말했습니다.

그는 트럼프 씨를 정치가 필요 없는 성공적인 사업가로 칭찬했지만, “나라가 그를 필요로 했다”고 했습니다. 토요일의 암살 시도 이후 트럼프 씨는 주먹을 하늘로 치켜든 채 도전적이었다고 Vance 씨는 말했습니다.

“그리고 그는 우리에게 나라를 위해 무엇을 하라고 했을까요? 싸우라고요. 미국을 위해 싸우라고요.” 그는 말했다. “가장 위험한 순간에도 우리는 그의 마음 속에 있었습니다. 그의 본능은 우리, 우리 나라를 위해 더 높은 것, 더 위대한 것으로 우리를 부르는 것이었습니다.”

트럼프 대통령은 VIP석에서 미소를 지었다.

Vance 씨는 그의 아내인 Usha Vance에 의해 소개되었습니다. Usha Vance는 Yale Law 동문이자 변호사로, 남편을 자신이 아는 사람 중 가장 흥미로운 사람이라고 묘사했습니다. Vance 씨는 1년 동안 Brett Kavanaugh의 서기로 일했고, 그는 Trump 씨가 나중에 2018년에 대법원에 지명했으며, 1년 동안 대법원장 John Roberts의 서기로 일했습니다.

밤의 마지막에 Vance 씨가 헤드라이너로 무대에 오르기 전에, 대회는 정치적 연출에 대한 공화당의 재능을 선보였습니다. 현재 Trump 씨의 아들 Donald Trump Jr.와 약혼한 전 Fox News 인물 Kimberly Guilfoyle은 격노하는 연설을 했습니다. 나중에는 미군 병사를 잃은 Gold Star 가족에 대한 길고 감동적인 추모가 있었습니다. Trump 씨의 십대 손녀 Kai의 연설은 전 대통령의 가족 생활을 강조했습니다.

Vance 씨가 Merle Haggard의 흥겨운 노래에 맞춰 무대로 나왔을 때 미국 우선군중이 일어나 그를 맞이했습니다. 그들은 그의 긴 연설 내내 다시 앉지 않았습니다.

그는 자신을 오하이오 출신이라고 소개했고, 한쪽에 있는 오하이오 대표단은 “오하이오”를 외치기 시작했습니다. Vance 씨는 무대에서 잠시 그들과 합류한 후, 미시간에도 사랑을 보내야 한다고 농담했습니다.

군중은 그의 할머니에 대한 이야기를 좋아하는 듯했습니다. 그는 할머니가 “F-word를 좋아했고”, 손자가 그와 어울리는 것을 멈추지 않으면 문제를 일으키는 사람을 차로 들이받겠다고 위협했다고 말했습니다. 후자의 이야기가 나온 후 군중은 “마마!”라고 외쳤고, 그가 술을 끊은 지 10년이 다 되어가는 어머니를 청중석에 소개했을 때 “JD의 엄마!”라고 외쳤습니다.

Vance 씨는 이전에 2016년에 트럼프 씨에게 투표하지 않았다고 말했고, 그 해 Charlie Rose와의 인터뷰에서 자신을 “Never Trump guy”라고 묘사했으며, Twitter에서 트럼프 씨를 “바보”라고 불렀습니다. 2016년 Atlantic 잡지의 사설에서 그는 트럼프 씨를 백인 노동 계층 유권자들의 “문화적 헤로인”이라고 묘사했고, 나중에 수신자가 공개한 비공개 Facebook 메시지에서 트럼프 씨가 “미국의 히틀러”인지 궁금해했습니다.

Vance 씨의 보호주의적 수사는 국경 간 무역에 의존하는 캐나다 기업들을 불안하게 만들 것입니다. 캐나다 주미 대사인 Kirsten Hillman은 수요일에 Globe and Mail에 미국인이 오벌 오피스에 앉히기로 결정한 사람과 함께 캐나다의 이익을 방어하고 증진하는 것이 캐나다 정부의 역할이라고 말했습니다. 그녀는 오하이오가 캐나다와 강력한 무역 관계를 맺고 있다는 사실(2023년에 210억 달러 이상 수출)은 Vance 씨가 캐나다-미국 경제 관계의 가치를 이해하고 있다는 것을 의미한다고 말했습니다.

“그는 분명히 여러 면에서 우리 정부와 일치하지 않는 정책을 가진 사람입니다. 그리고 어떤 면에서는 캐나다인의 가치와도 일치하지 않습니다.” 그녀는 말했습니다. “그래서 캐나다의 이익을 증진하고 방어하는 데 관련이 있다면, 제가 해결해야 할 문제입니다.”

AP 통신은 화요일에 Vance 씨와 Kamala Harris 부통령이 토론에 대해 논의했지만 조건에 합의하지 못했다고 보도했습니다. 수요일에 Newsweek는 Harris 씨가 CBS News가 주최하는 토론의 잠재적인 날짜와 시간을 수락했으며 Trump 캠페인 수석 고문 Brian Hughes는 캠페인이 민주당 후보가 누구인지 아직 모르기 때문에 날짜를 확정할 수 없다고 성명을 발표했습니다. 그는 Biden 씨가 대선 후보로 남아야 하는지에 대한 민주당의 지속적인 내부 위기를 언급했습니다. Biden 씨가 탈락하면 Harris 씨가 티켓 맨 위에서 그를 대체할 수 있습니다.

Vance 씨의 연설 전 수요일에 게시된 45초 분량의 영상에서 Harris 여사는 전 대통령이 오하이오 상원의원을 선택한 것을 “그의 극단적인 의제에 대한 고무 도장”이라고 부르며 Vance 씨가 낙태 제한을 지지하고 2020년 대선 결과를 거부한 것을 예로 들었습니다. Trump 씨는 연방 낙태 금지라는 아이디어에 반대한다고 말했지만, Roe v. Wade를 뒤집고 수십 년간의 낙태 권리에 대한 연방 보호를 종식시킨 대법원 판사 3명을 임명한 공로를 인정했습니다.

Shannon Proudfoot의 보고서와 함께