1982년 북아일랜드에서 경찰관 3명을 죽인 IRA 폭탄 테러와 관련해 한 남자가 체포됨

61세의 한 남성이 1982년 북아일랜드 경찰관 3명을 죽인 아일랜드 공화국군 폭탄 테러와 관련해 체포되어 목요일 더블린 법원에 출두했습니다.

마틴 존 맥컬리는 수요일에 인도 영장으로 체포되었으며, Royal Ulster Constabulary Sgt. Sean Quinn과 경찰관 Allan McCloy, Paul Hamilton의 사망 사건과 관련하여 살인 혐의로 기소될 것이라고 IRA가 정보원에 대해 자행한 것으로 알려진 수십 건의 살인 사건을 조사한 Operation Kenova의 책임자인 Iain Livingstone이 말했습니다.

리빙스턴은 “사건 발생 40년 이상 후에 기소하기로 한 결정은 케노바가 이 조사에 적용한 엄격함과 적용성을 보여주며, 그 증거는 이제 법원에서 시험될 것”이라고 말했습니다. “저희의 생각은 지난 40년 동안 용기와 위대한 존엄성을 가지고 행동해 온 세 경찰관의 가족에게 있습니다.”

맥컬리를 살인 혐의로 기소하는 것은 아일랜드 공화주의자와 영국 충성파 무장 세력, 영국 보안군이 개입하여 3,600명이 사망하고 약 50,000명이 부상당하고 수천 명이 유족이 된 갈등에서 30년 동안 지배했던 “분쟁”으로 알려진 폭력에 대한 현재로서는 드문 기소가 될 것입니다. 1998년 성금요일 평화 협정은 폭력을 대체로 종식시켰지만, 피해자들에게는 여전히 상처가 생생합니다.

영국 정부가 작년에 통과시킨 논란의 여지가 있는 법률인 유산 및 화해 법안은 5월 1일 이후 무장 단체와 영국 군인의 대부분 범죄에 대해 기소 면제를 부여했을 것입니다. 하지만 벨파스트 판사는 2월에 이 법안이 인권법을 준수하지 않는다고 판결했습니다. 정부는 이 판결에 항소하고 있습니다.

검찰청은 3건의 살인 사건에 대한 기소 결정은 법이 시행되기 전인 4월에 내려졌다고 밝혔습니다.

세 명의 경찰관은 1982년 10월 27일 아마주 키네고 제방 도로에서 폭탄이 원격으로 폭발하면서 사망했다고 에이드리언 머레이 중사가 더블린 고등 법원에서 밝혔습니다.

폭탄 테러에서 맥콜리의 역할은 아직 밝혀지지 않았지만, 두 명의 IRA 구성원이 수행한 신중하게 계획된 공격과 그를 연결하는 법의학적 증거가 있다고 머레이는 말했습니다.

맥콜리는 이러한 비난을 부인하고 그의 인도에 이의를 제기할 것이라고 그를 대리하는 로펌은 성명을 통해 밝혔다.

판사는 맥컬리를 수요일 형사법원에서 열리는 심리까지 구금하라고 명령했습니다.