홍콩, 올림픽 펜싱 우승 후 파인애플 피자로 이탈리아를 조롱

홍콩 챔피언에게 올림픽 펜싱 타이틀을 지는 것은 이탈리아인에게 충분히 힘든 일이었습니다. 그리고 피자에 대한 중상모략이 뒤따랐습니다.

월요일 남자 플뢰레 금메달전에서 장가롱이 이탈리아의 필리포 마치를 상대로 거둔 승리는 펜싱 경기장 밖에서도 씁쓸한 여운을 남겼다. 피자헛 홍콩과 마카오 지점은 피자에 파인애플 토핑을 무료로 제공했고, 소셜 미디어 팬들은 패배한 쪽이 널리 피하던 토핑 조합을 칭찬했다.

“오늘 모든 홍콩 사람들이 매우 기쁘고 들떠 있습니다!” 지부는 화요일에 페이스북에 올린 게시물에서 이 제안을 발표하며 이렇게 말했고, 중국 영토인 홍콩이 월요일에 여자 200m 자유형에서 동메달을 딴 것을 축하한다고 덧붙였다.

홍콩은 이미 역대 금메달 수를 두 배로 늘려 이번 주에 4개로 늘렸으며, 파리 올림픽은 큰 축하의 자리였습니다. 1996년에 금메달을, 2021년에 또 금메달을 딴 홍콩은 올해 펜싱에서 금메달을 두 개나 땄습니다. 비비안 콩은 여자 에페 개인전에서 타이틀을 차지했습니다.

모든 나라 중 가장 많은 올림픽 펜싱 메달을 딴 이탈리아 국민들은 격렬하게 치열했던 남자 포일 경기에서 심판이 홍콩에게 유리한 판정을 내린 후 불만을 품었습니다. 두 선수가 모두 이겼다고 확신하는 동안 심판이 세 차례에 걸쳐 영상을 다시 보여준 후 최종 점수가 부여되면서 논란이 일었습니다.

Cheung은 결국 15-14로 승리하며 우승했습니다. 그는 홍콩 출신으로 올림픽 금메달을 두 개 딴 첫 번째 선수가 되었고, 이 종목에서 타이틀을 방어한 세 번째 선수가 되었습니다.

“저는 매일 열심히 싸우고, 파리에 가고, 프랑스에 가서, 올림픽에 출전하기 위해 노력하기 때문에 미칠 지경입니다.” 그는 승리 후 말했다. “이제 또 다른 꿈이 이루어졌습니다.”

이탈리아 펜싱 연맹은 월요일 성명을 통해 “수용할 수 없는 심판”이라는 공식 불만을 제기할 것이라고 밝혔습니다.

“필리포 마치가 진짜 승자입니다.” 연맹 회장인 파올로 아지가 소셜 미디어에 글을 올렸습니다. “그는 마땅히 받아야 할 금메달을 받지 못했습니다.”

이에 홍콩 팬들은 이탈리아 요리에 대한 본격적인 공격을 시작했습니다. 한 사용자는 Cheung의 Instagram 페이지에 “저는 파인애플 피자와 간장 파스타를 좋아합니다.”라고 적었습니다. 이 댓글에 이어 다른 사람들은 이탈리아 요리의 스캔들 같은 실수를 칭찬했습니다.

첫 올림픽에 출전한 마치는 소셜 미디어를 통해 심판을 비난하고 싶지 않다고 말했다.

“오래전에, 저에게 소중한 사람이자 위대한 챔피언이 저에게 이렇게 말씀하셨습니다. ‘당신은 항상 메달을 축하하죠!'”라고 그는 썼습니다. “그리고 실제로 이 메달은 기쁨과 행복을 받을 만합니다.”

본 기사는 원래 뉴욕 타임스에 게재되었습니다.

© 2024 뉴욕타임즈 회사