하와이 지도자들, 암살 시도 후 폭력을 비난

하와이 공화당과 민주당 모두 오늘 펜실베이니아에서 열린 선거 유세에서 도널드 트럼프 전 대통령에 대한 암살 시도를 비난했습니다.

하와이 공화당 의장인 타마라 맥케이는 성명을 통해 “이 어려운 시기에 도널드 트럼프와 그의 가족, 그리고 전국민에게 우리의 생각과 기도를 전합니다.”라고 말했습니다. “이 무의미한 폭력 행위는 미국인으로서 우리가 그러한 행동을 거부하고 존중과 예의라는 가치를 지켜야 한다는 것을 엄중히 일깨워줍니다. 우리나라는 민주주의와 평화로운 담론의 원칙 위에 세워졌습니다.”

트럼프 대통령은 공중에서 총알에 스쳐 지나갔지만 “괜찮다”고 대변인이 밝혔다.

맥케이는 다음 주에 열리는 공화당 전당대회를 위해 당 대표단과 함께 밀워키에 있습니다.

“도널드 트럼프가 주먹을 들어 자신이 괜찮다는 신호를 보내는 것을 보는 것은 회복력과 희망의 강력한 메시지였으며, 우리 나라가 역경을 견뎌내고 극복할 수 있다는 것을 강화했습니다.” 그녀는 말했습니다. “당파에 관계없이, 우리는 폭력이 결코 답이 될 수 없다는 명확하고 모호하지 않은 메시지를 보내야 합니다.”

시크릿 서비스에 따르면, 집회 참석자와 총격범이 사망했고, 다른 두 명의 관중이 중상을 입었습니다.

민주당 소속인 미국 하원의원 에드 케이스는 “우리의 마음은 무고한 잃어버린 이들에게로 향하고 있으며, 트럼프 대통령과 다른 부상자들을 위해 기도합니다. 폭력이 답이 되어서는 안 됩니다. 총이 아닌 유권자들이 선거를 결정해야 합니다.”라고 말했습니다.

민주당 동료이자 미국 하원의원인 질 토쿠다는 성명에서 “오늘의 비극적인 사건으로 피해를 입은 분들께 깊은 애도를 표하며, 피해를 입은 모든 분께 회복과 안전을 기원합니다. … 우리 민주주의는 시민적 담론, 상호 존중, 그리고 무엇보다도 알로하에 기반을 두어야 합니다. 이런 종류의 끔찍한 행위는 침묵과 두려움을 심어줄 뿐이며, 우리나라의 가치를 반영하지 않습니다. 우리는 이보다 더 나은 존재이며, 모든 폭력을 거부하기 위해 함께 뭉쳐야 합니다.”라고 말했습니다.

호놀룰루 시장 릭 블랑기아르디는 성명을 통해 “오늘 도널드 트럼프 전 대통령에 대한 암살 시도 소식에 공포와 슬픔을 느낍니다. 그런 폭력 행위는 우리 사회에 있어서 용납될 수 없으며, 우리는 이에 맞서 단결해야 합니다.

“이런 순간에는 우리가 공동체로서 뭉쳐 모든 형태의 폭력을 거부하는 것이 중요합니다. 이 비극의 영향을 받은 사람들에게 연대하고 지원과 연민을 베풀며, 그러한 행위가 우리의 미래를 정의하지 않도록 끊임없이 노력합시다.”