플라멩코 문화를 기념하는 행사입니다.

센크 에르뎀

스페인 무르시안 발레단과 카르멘 마틸데 루비오 앙상블은 역사적인 데뷔를 통해 세계에서 가장 유명한 무대와 페스티벌에서 30년 이상의 성공을 거둔 호평받는 쇼 “파시온 플라멩카”를 터키에 선보일 예정입니다.

클래스=”cf”>

14명의 아티스트가 70분 동안 무대에 오르는 ‘파시온 플라멩카(Pasión Flamenca)’는 음악의 리듬에 맞춰 파워풀한 움직임, 선명한 색상, 역동적인 안무를 통해 등장인물들이 자신의 감정을 표현하는 생동감 넘치는 축하 행사를 만들어냅니다. 1985년 카르멘 루비오(Carmen Rubio)가 창단하고 스페인 무르시아 발레단인 마틸데 루비오(Matilde Rubio)와 공동 연출한 카르멘 이 마틸데 루비오 앙상블(Carmen y Matilde Rubio Ensemble)은 세계 주요 무대에서 30년 넘게 성공을 유지해 왔습니다.

춤을 통해 플라멩코 문화를 기념하는 이 쇼는 뛰어난 기술과 예술성을 갖춘 예술가들이 다양한 팔로스(스타일)를 선보이고 생동감 넘치는 플라멩코 피날레로 마무리되는 웅장한 플라멩코 그림을 제공합니다. 이 공연은 전 세계적으로 무형문화유산으로 인정받는 플라멩코 문화에 대한 생생한 찬사입니다.

Matilde Rubio와 Carmen Coy가 안무를 맡은 “Pasión Flamenca”는 11월 5일 이스탄불 Cemal Reşit Rey 콘서트홀에서 무대에 오를 예정입니다.

공연이 시작되기 전에 루비오 감독을 인터뷰하고 회사의 영감과 플라멩코에 대한 그들의 헌신에 대해 이야기할 기회를 가졌습니다.

클래스=”cf”>

몇 년 전 회사를 설립했을 때 처음 이루고 싶었던 꿈은 무엇이었나요?

39년 전 저는 회사를 설립했고, 처음부터 제 꿈은 스페인 무용 공부를 마친 댄서들(주로 무르시아 출신)에게 전문가가 될 수 있는 기회를 주는 것이었습니다.

<파시온 플라멩카>를 통해 플라멩코의 정수를 어떻게 전하고 싶으신가요?

“Pasión Flamenca”에는 그 본질을 전달하는 두 가지 요소가 있습니다. 하나는 최대한의 섬세함과 섬세함에서 중력과 강인함에 이르기까지 다양한 감정을 보여주는 Oscar Gallardo가 작곡한 음악입니다. 그리고 손가락, 손, 엉덩이, 몸통, 머리의 조화로운 움직임을 통해 관능, 힘, 기쁨, 행복, 고통, 슬픔을 모두 기타와 노래와 함께 표현하는 안무인 춤이 있습니다. 플라멩코에 정체성을 부여하는 것입니다.

새로운 작품을 안무하는 과정에 어떻게 접근하시나요?

내부에서 끓어오르는 무언가를 포착해야 할 필요성은 항상 존재합니다. 이 프로세스는 전체 내러티브를 전달하는 데 도움을 주는 팀이 있는 경로입니다.

클래스=”cf”>

호세 안토니오 루이즈(José Antonio Ruiz), 하비에르 라토레(Javier Latorre) 등 유명 안무가와의 협업에 대해 말씀해주세요.

우리는 40여년 전에 호세 안토니오(José Antonio)를 만났고, 댄서이자 안무가로서 그를 항상 존경해 왔습니다. 그분은 우리에게 선생님이시며 우리는 시간이 지남에 따라 깊어진 개인적인 유대감에 감사드립니다. 그가 포커 플라멩코를 안무했을 때 그것은 꿈이 이루어진 것이었습니다. 그는 스페인 춤과 플라멩코의 우아함과 풍부함을 담은 아름다운 작품을 창조했습니다.

우리는 수년 동안 그의 작품을 감상한 후 전문적으로 하비에르를 만났고 그것은 긴밀한 관계가 되었습니다. 그는 우리의 레퍼토리를 풍부하게 하는 플라멩코에 독특한 서사적 접근 방식을 제공하는 경이로운 공연자이자 안무가입니다. 우리는 그와 호세 안토니오의 관대함과 헌신에 감사드립니다.

클래스=”cf”>

쇼 “Pasión Flamenca”는 14명의 아티스트를 무대에 모았습니다. 춤에 대한 각 댄서의 독특한 열정을 어떻게 설명하시나요?

춤에 대한 열정은 수세기 동안 인간 내면에 있었습니다. 특정 분야(이 경우에는 스페인 댄스와 플라멩코)에서 자신을 완성하기 위해 그러한 열정을 사용함으로써 우리 무용수들은 마틸데 루비오가 작품을 만들 때 전달하고 싶었던 플라멩코의 모든 힘을 안무에서 표현할 수 있었습니다.

플라멩코는 유네스코 무형문화유산으로 지정됐다. 이 전통 예술 형식의 보존과 발전에 있어 귀하의 역할을 어떻게 보시나요?

회사는 고유한 보편적 언어로서 플라멩코의 예술적, 문화적 가치를 굳게 믿고 있습니다. 이것이 바로 우리가 항상 플라멩코를 모든 관객에게 더 가까이 다가갈 수 있는 레퍼토리 프로그램과 작품을 보유하고 있는 이유입니다. 우리는 이 분야의 모든 예술가(댄서, 가수, 기타리스트 등)가 계속해서 그 가치를 존중할 책임이 있다고 믿습니다.

시청자들이 <파시온 플라멩카>를 통해 무엇을 느끼고 느끼기를 원하며, 어떤 메시지를 전하고 싶은가?

“Pasión Flamenca”를 통해 우리는 무용수들이 음악가들과 협력하여 공연 내내 놀라움에서 행복감으로 관객을 이동시키기 때문에 관객에게 다양한 감정을 불러일으키는 것을 목표로 합니다. 마지막 메시지는 플라멩코를 목격하고 즐기는 사람들을 위해 플라멩코의 가장 친밀한 기원부터 현재의 보편적 진화에 이르기까지 축제의 영원한 종말을 강조합니다.