트럼프, 민간인 대상 훈장이 명예훈장보다 ‘훨씬 낫다’고 밝혀

도널드 트럼프 전 대통령은 목요일에 민간인을 기리는 대통령 자유 훈장이 명예 훈장보다 “훨씬 낫다”고 설명했습니다. 왜냐하면 국가 최고의 군사 훈장을 받는 군인들은 종종 중상을 입거나 사망하기 때문입니다.

트럼프 대통령의 발언은 그가 부상당하거나 포로가 되거나 사망한 군인들을 조롱하거나 공격하거나 경멸하는 듯한 발언을 수년간 해 온 데 따른 것입니다. 심지어 그는 자신을 군대의 궁극적인 옹호자로 묘사하고 있습니다.

트럼프는 뉴저지주 베드민스터에 있는 자신의 골프 클럽에서 반유대주의와의 싸움에 대한 토론으로 청구된 캠페인 행사에서 카지노 재벌 셸던 아델슨의 이스라엘계 미국인 미망인 미리엄 아델슨에게 대통령 자유 훈장을 수여한 일을 회상했습니다. 행사에 참석한 미리엄 아델슨은 그의 주요 기부자 중 한 명입니다.

“사실 훨씬 나아요. 모두가 의회 명예 훈장을 받기 때문이죠. 군인들이죠. 총알에 너무 많이 맞아서 상태가 매우 안 좋거나, 아니면 죽었을 수도 있어요.” 트럼프는 군사 훈장에 대한 일반적인 오용을 사용하며 말했다. “그녀는 그것을 받았고, 그녀는 건강하고 아름다운 여성이에요.”

트럼프 대통령은 6개의 미국 국기 앞에 서서 영예는 “동등하게 평가”되었다고 덧붙였다.

트럼프 선거 캠프 대변인 브라이언 휴즈는 트럼프의 발언이 “우리나라를 수호하다 부상을 입거나 비극적으로 죽은 재향군인에게 의회 명예 훈장을 수여하는 것이 감정적으로 어려운 경험이 될 수 있다는 것을 언급하는 것”이라고 말했다. 그는 최고 사령관이었을 때 자랑스럽게 그렇게 했다.

그러나 트럼프 대통령의 발언은 민주당과 트럼프 반대 공화당으로부터 즉각 비판을 받았는데, 그들은 트럼프 대통령이 군 복무자들을 향해 무례한 태도를 보여 지휘에 부적합하다고 주장했습니다.

카말라 해리스 부통령의 선거 캠프 대변인 사라피나 치티카는 “도널드 트럼프는 자신 외에는 누구나, 무엇이든 봉사하는 것에 대해 아무것도 모른다”며 “그의 발언은 모든 미국인에게 우리가 군인, 국가, 그리고 미래에 도널드 트럼프가 다시는 우리 국가의 총사령관이 되지 않도록 해야 한다는 것을 상기시켜야 한다”고 덧붙였다.

트럼프의 발언은 또한 공화당 동맹이 미네소타주 민주당 부통령 후보인 팀 월즈 주지사의 군 복무 기록을 공격하려는 노력을 훼손할 위협이 되었습니다. 트럼프의 러닝메이트인 오하이오주 상원의원 JD 밴스는 해병대에서 4년을 보냈는데, 월즈가 이라크에 배치되는 것을 피하기 위해 육군방위군을 떠났고, 전투에서 복무했다고 거짓 주장하기 위해 군 복무 기록을 과장했다고 비판했습니다.

2005년 24년간의 국방군 복무를 마치고 은퇴한 월즈는 자신의 기록을 옹호하며 군을 떠나 의회에 출마하기로 한 결정을 “의무에 대한 부름”이라고 표현했습니다. 그가 은퇴했을 때, 군인들은 이라크로의 배치가 가능하다는 것을 알고 있었지만 실제 명령은 그가 은퇴한 지 몇 달 후에 내려졌습니다.

해리스 캠프는 월츠가 2018년 정치 행사에서 전투에 참전했던 것 같은 인상을 주어 실언을 했다고 주장했습니다.

Vance는 금요일에 트럼프를 옹호하며 밀워키에서 열린 캠페인 행사에서 기자들에게 전직 대통령은 “우리 재향군인을 사랑하고 존경하는 사람”이라고 말했습니다. 그는 트럼프의 전체 발언을 듣지 못했다고 인정했지만, Vance는 그 발언을 Adelson에 대한 칭찬으로 규정했으며 “군사 훈장을 받은 사람들을 폄하하는 것은 아니다”고 설명했습니다.

군 복무 경험이 없는 트럼프는 정치 경력 내내 군인과 재향군인에 대한 태도로 인해 양당의 반발에 직면했습니다. 2016년 대선 캠페인을 하는 동안 그는 베트남 전쟁 동안 5년 이상 포로로 잡혀 있었던 전 해군 비행사인 존 매케인 상원의원의 기록을 폄하했습니다.

트럼프는 “그는 전쟁 영웅이 아니다”라고 말하며 “나는 포로가 되지 않은 사람들을 좋아한다”고 덧붙였다. 당시 트럼프를 경계하던 공화당원들은 즉시 매케인을 옹호하기 위해 달려갔다.

트럼프는 또한 그 선거 운동 기간 동안 살해된 무슬림 미국인 군인인 후마윤 칸의 가족과 싸웠는데, 칸의 아버지가 2016년 민주당 전당대회에서 연설하고 트럼프가 무슬림의 인격을 모함했다며 그를 비난했기 때문이다. 트럼프는 그 가족이 자신을 비판할 “권리”가 없다고 주장했고, 이 말다툼으로 인해 공화당 고위 인사들은 칸의 가족과 연대를 표명했다.

2020년 대선 캠페인 기간 중, The Atlantic에서 트럼프가 전투에서 사망한 미군을 “패배자”와 “바보”라고 불렀다고 비공개적으로 언급해 정치적 폭풍을 일으킨 뒤, 트럼프는 미군에 대한 지지를 변호해야 했습니다.

민주당은 보도된 발언을 군 복무자들에 대한 그의 경멸을 보여주는 증거라며 강조했고, 좌파 재향군인 단체들은 그를 비난했습니다.

트럼프는 자신이 그런 발언을 했다는 것을 강력히 부인했습니다. 하지만 한때 트럼프의 백악관 수석 보좌관이었던 은퇴한 4성 장군 존 F. 켈리는 전직 대통령이 참전 용사들을 폄하하는 발언을 했다는 것을 확인했습니다. 그리고 당시 트럼프의 사적인 대화를 아는 사람들은 그가 오랫동안 베트남에서 복무한 사람들을 경멸해 왔다고 말했습니다. 베트남에서 벗어날 만큼 똑똑하지 못하다는 이유로 말입니다. 그는 발꿈치에 뼈 박차가 있다는 의학적 진단을 받았습니다.

작년 CNN에 보낸 성명에서 켈리는 트럼프를 “2016년 대선 기간 중 TV에서 골드 스타 가문, 모든 골드 스타 가문에 대한 공개적인 경멸을 보인 사람”으로 묘사했고, 미국의 방위를 위해 목숨을 바친 우리의 가장 소중한 영웅들이 ‘패배자’이며 프랑스에 있는 그들의 무덤을 찾지 않을 것이라고 떠벌렸다.

켈리의 성명은 트럼프가 소셜 미디어 게시물을 통해 2021년 1월 6일 트럼프 지지자들이 국회의사당을 공격한 이후 중국의 국가 안정을 안심시키기 위해 중국 관리들에게 전화를 건 것과 관련해 자신의 전 합동참모본부 의장인 마크 밀리를 반역죄로 처형해야 한다고 제안한 지 며칠 만에 나왔다.

트럼프의 군인과 재향군인에 대한 발언은 올해 초 공화당 예비선거에서 문제가 되었는데, 그가 라이벌 니키 헤일리의 남편이 그녀를 피해 국가방위군과 함께 아프리카로 파견을 수락했다고 암시한 이후였습니다. 헤일리 캠프는 트럼프의 “반재향군인 기록”을 공격했고 수십 명의 재향군인이 그의 발언을 비난하는 공개 서한을 배포했습니다.

트럼프는 7월 말에 보좌관이 보낸 문자 메시지로 그녀를 모욕한 후 목요일에 아델슨을 만나 화해했습니다. 그가 2018년에 그녀에게 대통령 자유 훈장을 수여했을 때, 백악관은 그녀가 “유대인 학교, 홀로코스트 기념 기관, 이스라엘 방위군 친구, Birthright Israel 등”을 지원하는 활동을 언급했습니다.

존 F. 케네디 대통령이 제정한 대통령 자유 훈장은 국가 안보, 세계 평화 또는 “문화 또는 기타 중요한 공공 또는 사적 노력”에 “특별히 공로 있는 기여”를 한 사람들을 기리기 위해 제정되었습니다. 대통령은 단독으로 상을 수여할 수 있습니다.

국방부에 따르면, 전투에서 용맹을 기리는 미국의 최고 훈장인 명예 훈장은 “의무의 범위를 넘어” “생명의 위험”을 감수하며 “눈에 띄는 용맹과 대담함”을 보여준 군인에게 수여됩니다. 부상이나 사망은 훈장을 받기 위한 필수 조건이 아니며, 군 지휘 계통 전체에서 승인을 받은 후에만 수여됩니다.

본 기사는 원래 뉴욕 타임스에 게재되었습니다.

© 2024 뉴욕타임즈 회사