터키의 시리아 야망으로 인해 쿠르드족의 평화 희망이 약화됨

40년 동안 지속된 무장 분쟁을 해결하려는 노력은 터키에 평화에 대한 희망을 불러일으켰습니다. 그러나 시리아 내 쿠르드족 군대의 취약한 상황과 앙카라의 의도를 둘러싼 불확실성으로 인해 많은 쿠르드족은 앞으로 나아갈 길에 대해 불안해하고 있습니다.

투옥된 쿠르드 노동자당(PKK)의 지도자 압둘라 오잘란(Abdullah Ocalan)은 1984년 NATO 회원국인 터키에 대해 자신이 시작한 반란을 종식시키기 위한 잠재적인 평화 과정의 일환으로 PKK에 무장 해제를 촉구하겠다는 의지를 표명한 것으로 알려졌습니다. 40,000명 이상의 목숨을 앗아갔고, 쿠르드족이 대다수인 터키 남동부의 발전을 방해했으며, 정치적 분열을 심화시켰습니다.

터키의 친쿠르드 성향의 DEM당은 지난 12월 말 오잘란을 만났고 이후 타이이프 에르도안 대통령이 이끄는 AK당(AKP)을 포함한 다른 정당들과 회담을 갖고 오잘란의 제안을 논의했으며 양측은 회담이 “긍정적”이라고 평가했습니다.

두 명의 DEM 소식통은 로이터 통신에 당이 1999년부터 75세의 노인이 수감되어 있던 터키 북서부 임랄리 섬에 있는 감옥에 있는 오잘란을 이르면 1월 15일 다시 방문할 예정이라고 말했습니다. 그들은 그 회의에서 구체적인 계획이 나올 것으로 기대하고 있습니다. 평화회담을 위해.
“우리는 Ocalan과의 두 번째 회의에서 법적 틀을 확립하기 위한 프로세스가 구체화되고 명확한 로드맵이 결정될 것으로 기대합니다”라고 DEM 당 의회 그룹 부의장 Gulistan Kilic Kocyigit이 로이터에 말했습니다. DEM은 의회에서 세 번째로 큰 정당입니다.

Ocalan이 어떤 거래에서 무엇을 추구할지는 불분명하지만 DEM은 그가 터키의 “민주적 변혁”을 위한 노력을 언급한 것으로 인용했습니다. 쿠르드족은 오랫동안 더 많은 정치적, 문화적 권리와 경제적 지원을 추구해 왔습니다. DEM은 또한 Ocalan의 석방을 요구합니다.
모든 평화 과정의 역학은 시리아의 바샤르 알 아사드(Bashar al-Assad)가 무너지면서 변화되었습니다. 시리아 쿠르드족 군대는 터키 지원 세력과 앙카라에 우호적인 다마스쿠스의 새로운 통치자들에 맞서 싸우게 되었습니다.

터키는 쿠르드족 YPG 민병대가 해체되지 않으면 시리아 북부로 국경을 넘는 군사 공격을 가할 수 있다고 경고했습니다. 그들은 테러리스트이자 PKK의 일부라고 말하지만 이슬람 국가와의 전쟁에서 미국과 동맹을 맺고 있어 문제를 더욱 복잡하게 만듭니다.

현재로서 아사드의 몰락이 PKK의 무기 투하 전망에 어떤 영향을 미칠지는 불분명합니다. PKK의 한 주요 인사는 이번 주 인터뷰에서 PKK가 Ocalan의 노력을 지지하지만 군축 문제에 대해서는 언급하지 않았다고 밝혔습니다.
시리아 쿠르드족 지도자는 터키 내 추가 분쟁을 피하기 위해 PKK를 포함한 외국 전사들이 터키와의 거래의 일환으로 시리아를 떠날 것을 제안했습니다.

총을 겨누고 평화를 이야기하다

Kocyigit은 이러한 배경에서 터키의 평화 프로세스를 관리하는 것이 앙카라에게 가장 큰 시험이었다고 말했습니다.
“(시리아의) 코바니에 있는 쿠르드족에게 총을 겨누면서 터키의 평화에 관해 이야기할 수는 없습니다.”라고 그녀는 말했습니다. “쿠르드족 문제는 복잡한 문제입니다. 이는 터키의 내부 역학뿐만 아니라 국제적 차원에서도 해결되어야 합니다.”
터키는 쿠르드족이 시리아의 미래에 대해 발언권을 갖고 있다는 점을 받아들여야 한다고 그녀는 덧붙였습니다.

앙카라는 지난 10월 에르도안의 주요 동맹국이 제안한 이후 시작된 오잘란과의 회담에 대해 거의 언급하지 않았지만, AKP의 주요 인사는 DEM 대표단을 만난 후 낙관적으로 말했습니다.

AKP의 압둘라 굴레르(Abdullah Guler)는 화요일에 “우리는 모든 사람이 이 과정에 기여하려는 선의의 노력을 보고 있다”고 말하면서 올해 문제를 해결하는 것이 목표라고 덧붙였습니다. “앞으로의 과정은 우리가 전혀 예상하지 못했던 완전히 다른 발전으로 이어질 것입니다.”
그는 이러한 발전이 무엇인지 구체적으로 밝히지 않았지만 다른 AKP 의원은 PKK가 2월까지 무기를 내려놓을 분위기가 조성될 수 있다고 말했습니다. PKK 회원들에 대한 사면이 있을 수 있느냐는 질문에 굴러는 일반 사면은 의제에 포함되지 않았다고 말했습니다.
제1야당인 공화인민당의 오즈구르 오젤 대표는 쿠르드족이 직면한 문제를 해결하기 위해 모든 정당이 참여하는 의회 위원회를 구성해야 한다고 말했습니다.

남동부의 쿠르드족은 과거의 실패 이후 평화 전망에 회의적입니다. 이러한 불확실성은 여론 조사에 반영됩니다. 최근 터키 남동부 및 주요 도시에서 실시된 약 1,400명을 대상으로 한 SAMER 여론 조사에 따르면 응답자의 27%만이 Ocalan이 분쟁을 끝내고 평화 과정으로 발전해야 한다는 원래 요구를 예상한 것으로 나타났습니다.

2015년 마지막 평화 회담이 결렬되면서 폭력 사태가 급증하고 친쿠르드 정당에 대한 탄압이 촉발되었습니다. 굴러는 현재의 과정이 10년 전의 회담과 전혀 비슷하지 않을 것이라고 말하면서 상황이 바뀌었다고 말했습니다.

에르도안의 입장이 중요하다

DEM의 Kocyigit에 따르면, 평화 과정에 대한 신뢰를 높이는 열쇠는 Erdogan의 지지 표현이 될 것이라고 합니다.
“그가 그 과정에 참여하고 있다는 직접적인 확인은 세상을 변화시킬 것입니다. 그가 이러한 지지를 공개적으로 표현한다면 사회적 지지는 급격히 늘어날 것”이라고 말했다.

에르도안 대통령은 지금까지 PKK에 대해 강경한 수사를 이어왔습니다. 이번 주 내각 회의 후 “폭력을 선택한 자는 무기와 함께 매장될 것입니다”라고 말했으며 시리아 쿠르드족 군대에 대한 군사 행동에 대해 자주 사용하는 경고를 반복했습니다. 어느 날 밤 갑자기 올지도 몰라.”

에르도안 대통령은 “궁극적으로는 형제애, 단결, 화합, 평화가 승리할 것”이라고 믿으며, 만약 이 길이 막힌다면 “우리는 주저하지 않고 벨벳 장갑에 싸인 우리 국가의 철권을 사용할 것”이라고 경고했다.

Diyarbakir에 기반을 둔 여론조사기관 SAMER의 코디네이터인 Yuksel Genc도 Erdogan의 논평의 중요성을 강조했습니다.
“에르도안과 그의 일당의 가혹한 수사는 거리에서 (쿠르드족 사이에서) 새로운 과정에 대한 신뢰감이 되살아나는 것을 막고 있습니다.” 그녀는 시리아의 쿠르드족에게 무슨 일이 일어날지에 대한 많은 쿠르드족의 우려를 지적하면서 말했습니다.

국내적으로 앙카라는 터키 남동부와 나머지 지역 간의 경제적 격차를 줄이기 위한 목표로 지난달 140억 달러 규모의 개발 계획을 발표하면서 쿠르드족 문제를 다루겠다는 의지를 밝혔습니다.

분쟁의 종식은 터키 전역에서 널리 환영받을 것이지만, 정부는 많은 반대 평화 회담과 함께 40년 간의 유혈 사태 이후 대부분의 터키인들이 오칼란과 PKK에 대해 널리 퍼진 적대감을 고려하여 균형 조정 조치에 직면해 있습니다.

“저는 절대 지지하지 않습니다. 나는 그러한 협상이나 대화에 찬성하지 않습니다. 나는 이것이 우리 순교자(군인)와 그 가족에 대한 무례하다고 생각합니다”라고 이스탄불에서 관광 부문에서 일하는 메흐메트 나치 아르마간(Mehmet Naci Armagan)이 말했습니다.