전통적인 링 게임은 라마단의 응원을 이라크에 가져옵니다

바그다드의 활기찬 경기장에서 군중은 축구 경기가 아니라 라마단 기간 동안 이라크 인들을한데 모으는 수세기 전의 게임 인 “Mheibes”를위한 드럼의 비트에 울부 짖습니다.

“이것은 모든 이라크 인들을 연합시키는 우리 조상의 게임 인 유산 게임이며, 현재 70 년대 초반 베테랑 Mheibes 챔피언 인 Jassem Al-Aswad는 말했다.

Mheibes는 한 팀이 아랍어로 반지 또는 Mehbis를 숨기는 것을보고 반대편의 선장은 10 분 밖에 걸리지 않아 누가 손바닥에 숨어 있는지 추측합니다.

500 명 이상의 팬들과 플레이어가 스탠드와 필드에 두 번의 경기를 위해 모였습니다. 남부 도시 나시야와의 카디 미야 바그다드 지역, 캐피탈의 al-Mashtal 지구 대 항구 도시 바스라의 팀.

모든 사람들은 한 팀의 40 명의 선수가 담요 아래에서 함께 모여 눈을 떼지 않기 위해 모여서 많은 이라크 남성들이 착용 한 “mehbis”또는 Signet 반지를 숨길 사람을 결정했습니다.

땅이나 의자에 앉아 팀원들은 반지를 숨기고 심각한 표현을 채택했습니다. 일부는 눈을 감고 다른 일부는 팔을 건너거나 주먹을 쥐었다.

라이벌 팀 주장은 평결을 발음하기 전에이 얼굴 표정과 신체 언어를 조심스럽게 읽고 누가 반지를 가지고 있는지 추측하고 추측합니다.

첫 번째 팀이 올바르게 추측하지 못했을 때, 다른 팀은 점수를 얻었고 군중은 야생으로 갔다.

‘그것은 우리의 피 속에있다’

Kadhimiya 주장 인 Baqer Al-Kazimi는“이라크 인들은 축구를 가장 좋아하지만 Mheibes는 두 번째가 가까워집니다. AFP.

젤라 바 (Jellaba)라는 검은 옷을 입은 깨끗한 면도 된 51 세인 그는 아버지로부터 게임에 대한 사랑을 물려 받았다고 말했다.

Kazimi는 자살 공격과 납치로 표시된 2006 년과 2008 년 사이의 전쟁의 절정을 포함하여 수십 년간의 갈등 동안 영향을 받았지만 Kazimi는 그와 다른 사람들이 어두운시기에도 계속 연주한다고 말했다.

그는 코로나 바이러스 전염병만이 선수들이 취미를 보류하도록 강요했다고 말했다.

그는 Adhamiya 인근 선수들과 Kadhimiya의 플레이어들 사이에서 하나의 게임을 회상했습니다. 두 지구는 폭력으로 인해 수년간 폐쇄 된 다리로 분리되었습니다.

Basra의 Ahmed Maala는 밤새 지속 된 바그다드의 팀과 함께 게임을 회상했습니다.

“나는 친구 나 가족과 놀면서 게임을 배웠다”고 말했다.

“Mheibes는 이라크 전역의 매우 큰 팬 기반을 위해 역사에서 내려갈 것입니다.”

게임에 대한 열정은 너무 깊어져 때로는 플레이어들 사이에서 논쟁이 폭발하여 신체적 폭력으로 확대됩니다.

약 400 대의 팀이있는 국가에서 연례 대회는 전국의 선수들이 서로 경쟁하는 것을보고, 10 개 팀이 바그다드에서만 도시의 다른 지역을 대표하기 위해 자격을 갖추고 있습니다.

Mheibes Champion Aswad는이 게임이 언젠가 이라크 국경을 넘어 확장되기를 희망한다고 말했다.

“브라질이 대중화 된 축구와 마찬가지로, 우리는이 게임을 전 세계에 전달할 것”이라고 그는 말했다.