원주민 권리를 변경하는 법안에 반대하는 뉴질랜드 의회에서 수만 명 집회

마오리족의 권리를 희석시키고 인종 관계를 수십 년 전으로 되돌리려는 법안에 반대하는 뉴질랜드 사상 최대 규모의 시위가 화요일 의회 앞에서 집회를 가졌습니다.

영국과 원주민 마오리 사이에 체결된 184년 된 조약을 재해석하려는 국회의원들이 이달 초 조약 원칙 법안을 제출한 의회에는 경찰 추산 35,000명에 달하는 대규모 군중이 모였습니다.

집권 중도우파 연립정부의 하급 파트너인 자유주의 ACT 뉴질랜드당은 비원주민을 차별한다는 와이탕이 조약을 보다 협소하게 해석하려고 노력하고 있습니다.

이 법안이 통과되기에는 충분한 지지가 부족하지만 비평가들은 이 법안에서 530만 인구의 약 20%를 차지하지만 박탈과 투옥 수준이 더 높고 건강 결과가 더 나쁜 마오리족에게 힘을 실어주는 것을 목표로 수십 년 동안의 정책을 뒤집으려는 욕구가 있다고 봅니다. 더 넓은 인구.

처음으로 항의 행진에 나선 웰링턴 출신의 호아나 해드필드(Hoana Hadfield)는 “나는 내 손자와 내 아이들, 그리고 그들의 아이들을 위해 여기에 왔다”고 말했다.

“마오리족이자 문화로서 우리의 가치인 카우파파를 지키는 것이 중요하다고 생각하며 문화적 정체성을 갖는 것은 정말 큰 일입니다.”

군중 속의 일부 사람들은 깃털이 달린 머리 장식과 망토를 갖춘 전통 의상을 입고 전통 마오리 무기를 들고 있었고, 다른 사람들은 Toitu te Tiriti(조약을 존중하라)가 ​​새겨진 티셔츠를 입고 있었습니다. 수백 명이 마오리 국기를 들고 있었습니다.

이 시위에 앞서 9일간의 행진(히코이)은 극북 지역에서 시작되었으며 행진자들은 도보와 차량을 타고 남쪽으로 웰링턴까지 이동하는 동안 수천 명이 마을과 도시에서 집회에 합류했습니다.

집회에서는 단결과 연대가 많이 언급되었습니다. Ngati Toa 부족의 지도자인 Helmut Modlik은 군중들에게 나라를 나누기에는 너무 늦었다고 말했습니다.

“우리를 분열시키려는 자들에게 화나우, 너무 늦었다. 우리는 이미 하나의 국민입니다.” Modlik은 의회 잔디밭에 모인 사람들을 환호하며 말했습니다.

1840년 영국 왕실과 500명 이상의 원주민 마오리 추장 사이에 처음 서명된 이 조약은 두 정당이 통치하기로 합의한 방식을 명시하고 있습니다.

문서에 있는 조항의 해석은 법원과 별도의 마오리 재판소의 판결을 통해 수십 년에 걸쳐 마오리의 권리와 특권을 확장하면서 오늘날에도 여전히 입법과 정책의 지침이 됩니다.

ACT의 연합 파트너인 국민당(National Party)과 뉴질랜드 제일당(New Zealand First)은 지난 주에 열린 세 번의 독회 중 첫 번째 독회를 통해 이 법안을 지지하기로 합의했습니다. 그러나 두 사람 모두 이 법안이 입법화되는 것을 지지하지 않을 것이라고 말했습니다.

ACT 지도자 데이비드 시모어(David Seymour)를 포함한 소수의 정치인들이 시위대의 연설을 듣기 위해 의회 앞마당에 왔습니다. 203,653명의 서명을 받은 법안에 반대하는 청원도 의회에 제출되었습니다.

시모어가 나타나자 수천 명이 “Kill the Bill”을 외치기 시작했고 이어서 하카, 즉 마오리 전쟁 춤이 이어졌습니다.

42세의 애비 콜리어(Abby Collier)는 화요일 시위에 참여하기 위해 타이라휘티에 있는 집에서 6시간을 이동했습니다. 그녀는 단결이 중요하다고 믿기 때문에 이 운동을 지지한다고 말했습니다.

Collier는 “우리는 전국 각지에서 와서 아기들에게 친절을 통해 긍정적인 영향을 미칠 수 있다는 것을 보여주고 있습니다.”라고 말했습니다.