우루과이 보수 후보, 치열한 대선 결선투표에서 좌파 도전자에게 양보

지난 5년간 우루과이를 집권해 온 보수연합의 대선 후보가 득표수가 계속되는 가운데 치열한 결선투표 끝에 일요일 패배를 인정했습니다.

중도우파 정부의 후보인 알바로 델가도는 자신의 캠페인 본부에서 지지자들에게 좌익 도전자 야마만두 오르시를 언급하며 “슬프지만 죄책감 없이 승자를 축하할 수 있다”고 말했다.

선거 관리들은 오르시가 전체 투표의 절반 이상을 차지해 784,523표를 얻었고 델가도는 771,434표를 얻었습니다.

Broad Front는 X에 대해 “Joy가 돌아올 것”이라고 밝히고 Orsi를 사장으로 발표하는 성명을 발표했습니다.

공식 투표의 57% 이상이 개표된 델가도의 양보로 중도좌파 광역전선의 오르시가 우루과이의 새로운 지도자로 선출되었습니다. 이는 2020년 루이스 라칼레 포우 대통령이 당선되면서 15년간의 광역전선 통치가 무너진 우루과이 우파 정부의 짧은 기간에 종지부를 찍는 것을 의미합니다. 브로드 프론트(Broad Front)는 낙태, 동성 결혼, 마리화나 판매의 합법화를 감독하여 그 기간 동안 국제적인 찬사를 받았습니다.

Broad Front는 X에 대해 “Joy가 돌아올 것”이라고 밝히고 Orsi를 사장으로 발표하는 성명을 발표했습니다.

라칼레 포우(Lacalle Pou)는 소셜 미디어 플랫폼 X에 “나는 야마만두 오르시에게 전화를 걸어 그를 우리나라의 대통령 당선인으로 축하했다”며 “그를 섬기고 적절하다고 판단되는 대로 전환을 시작할 것”이라고 덧붙였다.

이것은 속보 업데이트입니다. AP의 이전 이야기는 다음과 같습니다.

몬테비데오, 우루과이(AP) – 우루과이인들은 일요일 2차 대선 투표에서 우루과이의 강세를 상징하는 것으로 널리 알려진 수준 높은 캠페인 이후 보수 여당과 좌파 연합이 치열한 결선투표를 벌이는 가운데 투표를 했습니다. 민주주의.

일요일 저녁 여론조사가 마감된 가운데 유권자 투표율은 89.4%로 지난달 1차 투표에서 현 집권당의 알바로 델가도 후보와 중도좌파 광역전선 연합의 야마만두 오르시가 승리하지 못한 것과 거의 같았다. 절대다수. 우루과이에서는 투표가 의무적이며 270만 명이 넘는 시민이 투표할 수 있습니다.

투표용지의 작은 샘플을 바탕으로 하는 소위 빠른 개표를 실시하는 독립 여론조사 회사에서는 노동계급 출신의 전직 역사 교사이자 시장을 두 번이나 역임한 오르시가 약 49%의 득표율로 선두에 올랐습니다. 중도우파인 국민당에서 오랜 경력을 쌓은 시골 수의사 델가도(Delgado)는 약 46%로 그를 뒤쫓았다. 두 숫자의 합이 100%가 아닌 이유는 밝히지 않았습니다.

다른 조사에서는 Orsi(57세)가 약간 다른 차이로 앞섰습니다.

오르시가 승리하면 이 작은 남미 국가는 팬데믹 이후의 경제적 불안에 좌절한 유권자들이 미국과 영국에서 한국에 이르기까지 전 세계 여당을 처벌한 이번 획기적인 선거 연도에 현직 정당을 질책하는 가장 최근의 국가가 될 것입니다. 그리고 일본.

그러나 세계 다른 곳과는 달리 오르시는 급진적인 변화를 계획하지 않고 아동 빈곤 퇴치, 조직 범죄 단속과 같은 주요 문제에 대해 상대방의 의견에 동의하는 온건파입니다.

우루과이에서 “신좌파”를 이끌겠다는 약속에도 불구하고, 그의 강령은 2019년 선거에서 중도 우파인 루이스 라칼레 포우 대통령이 취임하기 전 15년간의 광역 전선의 특징이었던 시장 친화적인 정책과 복지 프로그램의 혼합과 유사합니다.

그는 은퇴 연령을 낮추는 투자와 사회보장 개혁을 유도하기 위해 세금 인센티브를 제안했지만 우루과이 노조가 10월에 통과시키지 못한 급진적인 개편에는 미치지 못했으며, 우루과이인들은 재정 제약을 위해 넉넉한 연금을 거부했습니다.

투표소 간호사인 예니 바론(Yeny Varone)은 오르시에 대해 “그는 나뿐만 아니라 내 아이들을 위해서도 나의 후보자다”고 말했다. “미래에는 더 나은 근무 조건, 건강, 급여를 받게 될 것입니다.”

2005년부터 2020년까지 광역전선(Broad Front)은 광범위한 국제적 찬사를 받은 경제 성장과 선구적인 사회 개혁을 주도했습니다. 우루과이의 낙태, 동성결혼, 마리화나 판매 합법화 뒤에는 전직 마르크스주의 게릴라이자 오르시의 멘토가 된 호세 “페페” 무히카 전 대통령이 있었습니다.

현재 89세이며 식도암에서 회복 중인 무지카는 투표가 시작되기도 전에 지역 투표소에 나타나 오르시의 겸손함과 우루과이의 유명한 안정성을 칭찬했습니다.

그는 우루과이의 “공식 제도를 존중하는 시민”에 대해 “이것은 결코 작은 위업이 아닙니다”라고 말했습니다.

국민당에서 오랜 경력을 쌓은 농촌 수의사 델가도(55세)는 최근 라칼레 포우 대통령 비서실장을 역임하며 ‘좋은 정부 재선’이라는 슬로건 아래 캠페인을 벌였다.

국제통화기금(IMF)에 따르면 인플레이션이 완화되고 올해 경제가 약 3.2% 성장할 것으로 예상되는 가운데 델가도 총리는 전임자의 친기업 정책을 계속 추구하겠다고 약속했습니다. 헌법상 2연임이 불가능한 라칼 포우는 높은 지지율을 누려왔다.

그러나 비공식 출구조사 결과 수년간의 부진한 경제 성장, 정체된 임금, 폭력 범죄의 급증을 막으려는 정부의 노력에 대한 불만이 커지면서 선거가 집권당에 불리하게 돌아가는 데 도움이 된 것으로 나타났습니다.

몇 주 동안 대부분의 여론 조사에서는 Delgado와 Orsi 간의 가상 동점을 보여주었습니다. 분석가들은 무관심한 젊은 유권자들을 유인하는 데 실패하면서도 미국에서 이웃 아르헨티나에 이르기까지 포퓰리즘 외부인들을 권력으로 끌어올린 반체제 분노를 피한 부진한 캠페인 이후 결정을 내리지 못한 소수의 유권자들에게 투표가 달려 있을 것이라고 예측했습니다.

수도 몬테비데오에 사는 바네사 겔레조글로(31)는 “어느 후보도 나를 설득하지 않았고 나와 같은 상황에 처한 사람이 많다고 생각한다”며 “마지막 순간”에 결정을 내릴 것이라고 덧붙였다.

두 후보는 당선되면 서로 완전한 협력을 약속했다.

델가도는 수도의 고급 포시토스 지역에서 투표를 한 뒤 기자들에게 “나는 (오르시가) 내 생각이 국가 통합 정부를 구성한다는 것을 알기를 원한다”고 말했다. 그는 자신이 이기면 월요일에 오르시와 함께 우루과이 사람들이 사랑하는 전통 허브 음료인 예르바 마테를 마시며 대화를 나눌 것이라고 말했습니다.

오르시(Orsi)는 몬테비데오 바로 북쪽에 있는 해변과 가축 목장이 있는 거대한 마을인 카넬로네스(Canelones)에서 투표하면서 일요일의 민주적 행사를 “놀라운 경험”으로 묘사했으며, 그곳에서 그는 10년 동안 시장으로 재직했습니다.

그는 “정치의 본질은 합의”라고 말했다. “결코 완전히 만족하지 못해요.”