사실 확인: 바이든의 ‘쓰레기’ 댓글 풀기

이 기사는 잘못된 정보와 잘못된 정보를 다루려는 The Globe의 계획의 일부입니다. 팁이나 피드백을 공유하려면 이메일을 보내주세요. disinfodesk@globeandmail.com.

조 바이든 미국 대통령이 지난 화요일 히스패닉 옹호 단체인 보토 라티노(Voto Latino)와 화상통화에서 연설하는 장면이 공개됐다. 그가 공화당 대선후보인 도널드 트럼프 지지자들을 ‘쓰레기’에 비유한 발언 때문이다.

“거기에 떠다니는 유일한 쓰레기는 그의 지지자들입니다. 그가 라틴계를 악마화하는 것은 비양심적이며 비미국적이다”라고 바이든 씨는 말했다. (백악관은 이 인용문의 주요 세부 사항에 대해 이의를 제기했습니다. 이에 대한 자세한 내용은 아래에서 설명합니다.) “이는 우리가 해왔던 모든 것, 우리가 해왔던 모든 것과 완전히 반대됩니다.”

화요일 바이든 씨의 발언 트럼프 대통령을 비판하는 긴 성명의 일부였으며, 한 연설자는 주말 매디슨 스퀘어 가든에서 열린 후보 집회. 이러한 실수는 공화당원들에게 자신들의 지지층에 동기를 부여해야 하는 불만을 안겨주었고, 11월 5일 선거 전 마지막 며칠 동안 민주당원들을 불안하게 만들었습니다.

‘쓰레기’라는 단어에 주목하는 이유

일요일, 코미디언 토니 힌치클리프는 매디슨 스퀘어 가든에서 열린 트럼프 집회에서 연설하며 “여러분이 알고 있을지 모르겠지만 지금 말 그대로 바다 한가운데 떠다니는 쓰레기 섬이 있습니다. 푸에르토리코(Puerto Rico)라고 불리는 것 같아요.”

미국 영토에 대한 Hinchcliffe의 발언은 민주당 대통령 후보 Kamala Harris와 푸에르토리코인 디아스포라 및 미국 내 히스패닉 커뮤니티 구성원을 포함하여 널리 비난되었습니다.

트럼프 캠페인 고문은 폭스뉴스디지털에 보낸 성명에서 “이 농담은 트럼프 대통령이나 캠페인의 견해를 반영하지 않는다”고 말했다.

바이든 씨의 발언은 푸에르토리코와 매디슨 스퀘어 가든 집회에서 나온 다른 논평에 대한 비판으로부터 초점을 바꾸는 것으로 보인다. 매디슨 스퀘어 가든 집회에서 트럼프 씨의 몇몇 동맹자들은 해리스 씨와 다른 공화당 비판자들에게 거칠고 인종차별적 모욕을 퍼부었다. 전 대통령.

바이든과 백악관 문제 해명

화요일 후반에 바이든 씨는 자신의 발언이 힌치클리프 씨를 향한 것이라는 성명을 X에 게시했습니다.

백악관은 지지자(supporters)라는 단어에 아포스트로피를 넣은 바이든 후보의 발언 녹취록을 공개했다. 백악관은 성명을 통해 바이든 전 부통령이 실제로 ‘지지자’라고 말했으며 트럼프 대통령의 지지층 전체가 아닌 힌치클리프만을 언급한 것이라고 밝혔다. 영상에서 바이든 씨는 ‘서포터즈’라는 단어로 한 문장을 마친 뒤 ‘라틴계 악마화’에 대한 새 문장을 시작하는 듯한 목소리를 냈다.

두 명의 공화당 의원은 백악관이 바이든 씨의 발언에 대한 잘못된 녹취록을 공개했다고 비난했습니다. 다른 공화당 정치인들과 지지자들은 바이든의 실수에 대해 매우 비판적이었습니다.

백악관은 또 “쓰레기”에 대한 대통령의 발언은 후보 지지자들 자신이 아니라 트럼프 동맹국들의 수사를 언급한 것이라고 밝혔다. 카린 장 피에르 대변인은 바이든 대통령이 “트럼프 지지자들이나 트럼프를 지지하는 사람을 쓰레기로 보지 않는다”고 말했다.

해리스와 트럼프가 답하다

해리스 여사는 수요일 펜실베이니아에서 열린 캠페인 행사에서 미국인들은 “손가락질을 멈추고 팔짱을 끼기 시작해야 한다”고 말했습니다. 대통령의 코멘트. “우리는 이번 선거에서 우리를 분열시키고 서로를 두려워하게 만든 도널드 트럼프의 10년 역사를 뒤집을 기회가 있다는 것을 알고 있습니다.”

바이든의 발언을 이용하려던 것으로 보이는 트럼프 대통령은 수요일 위스콘신 공항에서 사진 촬영을 위해 미국 국기와 트럼프 캠페인 간판을 들고 쓰레기 트럭을 운전했습니다.

AP통신의 보도를 통해