0
0
유럽 유일의 분단 수도인 니코시아에서 커피를 마시는 것은 정치적 발언이 될 수 있다.
마리나 크리스토피데스(Marina Christofides)는 그리스계 키프로스 작가이다. 배신자의 클럽키프로스에서 성장한 그녀의 회고록인 는 1974년 터키가 섬을 침공한 후 “터키산” 커피가 어떻게 사라졌는지 기억합니다. 적”이라고 썼다.
50년이 지난 후에도 그리스어를 사용하는 섬의 남쪽 2/3에 해당하는 키프로스 공화국의 터키 커피는 여전히 “그리스” 커피라고 불립니다. 부서진 섬을 재조립하려는 수십 년간의 노력에도 불구하고, 이 섬은 유엔이 순찰하는 완충지대에 의해 동쪽에서 서쪽으로 180km에 걸쳐 터키와 그리스 측으로 나누어져 있습니다.
최근 UN이 후원한 키프로스의 그리스와 터키 지도자들 사이의 회담은 통일 회담을 재개하기 위한 목적으로 이루어졌지만, 그 회담이 일어났다는 단순한 사실만으로도 일부 관찰자들은 고무적인 것으로 보였습니다.
아직 정해진 바는 없지만 레제프 타이이프 에르도안 터키 대통령과 키리아코스 미초타키스 그리스 총리 사이의 새로운 친분 관계가 회담의 문을 열 수 있다고 그들은 또한 믿고 있습니다.
현재 키프로스 특별대표인 캐나다인 콜린 스튜어트는 “우리는 키프로스 문제에 보기 드문 기회의 순간을 보고 있다”며 “두 지도자 모두 이번이 마지막인 것처럼 이를 포착하길 희망한다”고 말했다. 섬의 유엔 사무총장이자 평화유지군 사령관.
에르신 타타르(Ersin Tatar)는 터키 외에는 어느 나라도 주권 국가로 인정하지 않는 북키프로스 터키 공화국의 대통령입니다.
그러나 터키-키프로스 지도자 에르신 타타르는 키프로스를 터키 키프로스에 대한 보장과 함께 중앙 정부가 통치하는 단일 국가인 연방으로 만들기 위한 협상이 소진되었다고 말했습니다. 그는 The Globe and Mail에 “연방 아이디어는 영원히 죽었습니다.”라고 말했습니다.
나이 64세이며 니코시아에서 태어난 타타르 씨는 2020년부터 북키프로스 터키 공화국의 대통령을 맡고 있습니다. 그는 케임브리지에서 교육받은 경제학자이며 나중에 런던에서 회계사, 그 후 앙카라에서 텔레비전 임원이 되었습니다. 터키 수도와 니코시아.
그는 공식적인 국제적 지위가 없기 때문에 자신의 직업이 답답하다고 말했습니다. 터키 외에는 키프로스 북부를 올바른 국가로 인정하는 국가가 없습니다. 남부 키프로스 공화국과 달리 유럽연합(EU) 회원국이 아니며 EU, 남부 키프로스 및 기타 여러 국가로부터 무역 금지 조치를 받고 있습니다. 그는 “나는 공식적인 자격으로 EU의 어느 누구도 만날 수 없다”고 말했다. “그들은 터키계 키프로스인들을 매우 반대합니다.”
그는 자신의 목표는 EU 회원국이자 인정받는 터키계 키프로스 국가를 만드는 것이라고 말했습니다. “터키 키프로스인들은 자신들만의 국가를 원합니다.”라고 그는 말했습니다. “현재 우리는 눈에 띄지 않아야 한다는 압력을 받고 있습니다.”
과거 평화유지 임무에 참전한 참전용사들이 유엔 키프로스 임무 60주년을 맞아 니코시아 울슬리 병영에서 현충일을 보냈습니다. 완충지대에서 심각한 전투가 벌어진 지 수년이 지났지만, 군대는 여전히 사소한 전투를 진압할 준비가 되어 있습니다.
터키군은 1974년 7월 20일 키프로스에 상륙하기 시작했고, 이로 인해 UN 평화유지군이 10년 동안 배치되어 있던 섬에서 분쟁이 확대되었습니다.
아내 알라나와 함께 니코시아에 온 전직 평화유지군 레이 화이트(Ray White)는 1979년 키프로스에서 봉사했을 때 키프로스의 미래에 대해 더 희망적이었다고 말했습니다. 이제 ‘나는 이 섬에 평화가 없을 것이라고 생각합니다.’
알려진 대로 ‘키프로스 문제’는 그리스와 터키 사이의 간헐적인 폭력적인 대립을 의미하며, 이는 반세기 이상 지속되어 왔습니다.
대부분이 캐나다인인 UN 평화유지군은 1964년 도착 이후 긴장을 완화하기 위해 노력해 왔습니다(약 28,000명의 캐나다인이 1993년까지 키프로스에서 복무했습니다). 약 850명의 군인이 여전히 그곳에 주둔하고 있어 UN에서 가장 오랜 기간 평화를 유지하는 임무 중 하나입니다. 연간 운영 비용은 약 5,600만 달러입니다.
키프로스의 2차 세계대전 이후 역사는 끝없는 분쟁의 역사였습니다. 키프로스는 1925년부터 보호령이었지만 1925년에 영국 왕실 식민지가 되었고 1960년에 독립했습니다. 몇 년 후, 대부분이 터키인 북부와 대부분이 그리스인 남부 사이에 충돌이 일어났고, 그 결과 유엔은 소규모 평화유지군.
1974년 그리스에서 영감을 받은 쿠데타로 키프로스 대통령 대주교 마카리오스 3세가 축출되고 그 자리에 섬을 그리스에 넘겨주려는 목표를 가진 그리스-키프로스 무장세력이 자리 잡으면서 전면전이 발발했습니다.
그는 터키가 섬을 침공하기 전 불과 8일 동안 재임했으며, 터키는 소수 민족을 보호해야 한다고 주장했습니다. 양측 모두 수천 명의 사상자가 발생했으며 총격전으로 캐나다인 2명이 사망했습니다.
그 이후로 완충지대는 섬을 나누었지만 최근 몇 년 동안 국경 접근 지점을 통해 그리스와 터키 키프로스인들이 자유로운 남북 이동을 허용했습니다. 선의의 표시로 몇 개의 건널목이 더 개설될 예정입니다. 최근 수십 년 동안 극단적인 폭력 사태는 드물었지만 사소한 전투는 유엔군에 의해 일상적으로 중단되었습니다.
캐나다 퇴역군인들이 현충일 행사를 앞두고 완충지대를 둘러보며 오랫동안 희미해진 그리스어 표지판을 봅니다. 이 구역에는 민간인이 자유롭게 이동할 수 있는 거주 지역이 일부 있지만, 평화유지군을 제외한 다른 오래된 지역은 이제 버려졌습니다.
터키-키프로스 지도자인 타타르 씨는 수년 동안 떠오른 “이중 구역, 이중 공동체 연방” 개념을 결코 선호하지 않았습니다. 채택된다면 중앙정부 하에 섬을 통합하면서도 그리스계 키프로스인과 터키계 키프로스인에게 상당한 자치권을 부여하게 될 것입니다. 그는 항상 터키의 키프로스 주권 국가 설립을 옹호해 왔다고 말했습니다.
2004년 키프로스 재통일을 위한 1차 협상이 실패했습니다. 2017년 2차 라운드에서는 성공에 가까워졌습니다. 터키 측은 이 계획을 추진할 준비가 되어 있는 것처럼 보였습니다. 명시되지 않은 이유로 인해 그리스 키프로스인들은 용기를 잃은 것처럼 보였습니다. “그리스인들은 합의할 동기가 전혀 없었습니다”라고 타타르 씨는 말했습니다. “그들은 현 상태로는 잃을 것이 없습니다.”
올해 초 유엔 사무총장 안토니오 구테헤스는 식욕이 충분한지 확인하기 위해 콜롬비아 전 외무장관 마리아 앙겔라 홀긴 쿠엘라르를 특사로 임명했습니다. 양측은 화해 회담을 재개하기로 했습니다. 그녀의 결론은 구테흐스 씨에게 제출되었지만 아직 공개되지 않았습니다.
그 사이 몇몇 키프로스 시민사회단체는 북부와 남부 사이의 문화적 연계를 구축하고 있습니다. 하나는 Rita와 Costas Severis가 운영하는 그리스 니코시아 지역의 박물관 겸 미술관인 CVAR(시각 예술 및 연구 센터)입니다.
Severis 씨는 하나의 섬에서 자랐으며 두 문화의 분리와 상업적 통합의 부족을 비난합니다. 그녀는 그리스-터키 화합을 장려하며 CVAR 이사회 자체에는 그리스와 터키 양쪽의 구성원이 포함되어 있습니다. “우리는 계속 나아가야 해요.” 그녀가 말했다. “우리는 8,500만 명의 터키인과 터키 키프로스인과 싸울 수 없습니다. 이제는 타협하고 공유할 때입니다.”
페트로스 카라지아스/AP통신
전쟁과 평화: The Globe and Mail의 추가 정보
데시벨 팟캐스트
심층적으로
Roméo Dallaire는 캐나다가 최전선 방문 후 우크라이나 퇴역 군인의 정신적 상처를 치료하도록 도울 것을 촉구합니다.
오타와가 긴장된 해역에 더 많은 해군력을 투입함에 따라 캐나다인들이 서태평양에서 잠수함을 보호하고 있습니다.
월터 돈(Walter Dorn): 캐나다의 평화 유지 노력은 사상 최저 수준으로 떨어졌습니다.
(이것은 신디케이트된 뉴스피드에서 편집되지 않은 자동 생성된 기사입니다. 파이에듀뉴스 직원이 콘텐츠 텍스트를 변경하거나 편집하지 않았을 수 있습니다.)
