미군, 100년 전 기숙학교에서 사망한 원주민 어린이 9명의 유해를 반환하다

100여 년 전 펜실베니아의 악명 높은 정부 운영 기숙학교에서 사망한 9명의 아메리카 원주민 어린이들의 유해가 작은 육군 묘지에서 발굴되어 가족들에게 돌려졌다고 수요일 당국이 밝혔습니다.

유해는 미 육군 전쟁대학(Army War College)이 있는 칼라일 병영(Carlisle Barracks) 부지에 묻혔습니다. 아이들은 수천 명의 원주민 아이들이 미국 정책에 따라 가족과 강제로 백인 사회에 동화되는 옛 칼라일 인디언 산업학교에 다녔습니다.

육군 묘지 관리국은 무덤에서 발견된 9명의 어린이 유해가 학생 및 매장 기록에 포함된 정보와 생물학적으로 일치한다고 결론지었습니다. 유해는 아이들의 가족에게 옮겨졌습니다. 대부분은 이미 원주민 땅에 재매장되었다고 육군 관계자가 수요일 말했습니다.

또한 노동자들은 알프레드 차르코(Alfred Charko)라는 위치타 부족 어린이의 것으로 추정되는 무덤을 파헤쳤으나 그 유해는 15세 소년의 유해와 일치하지 않았다고 육군은 말했습니다. 유해는 같은 무덤에 다시 묻혔으며 무덤은 알려지지 않은 것으로 표시되었습니다. 육군 관계자는 알프레드의 무덤을 찾으려고 노력할 것이라고 말했습니다.

육군 묘지 사무국의 카렌 더럼-아길레라(Karen Durham-Aguilera) 전무이사는 성명을 통해 “육군 팀은 위치타와 그 소속 부족들에게 깊은 애도를 표한다”고 말했습니다. “육군은 Alfred의 위치에 대한 추가 정보를 제공하고 Carlisle Barracks Post Cemetery에서 알려지지 않은 어린이를 식별하고 반환하는 데 도움이 될 수 있는 모든 자원을 찾는 데 최선을 다하고 있습니다.”

유해가 반환된 9명의 어린이는 수요일 오글라라 수 부족 출신의 패니 차징쉴드, 제임스 콘먼, 사무엘 플라잉 호스로 확인되었습니다. Fort Belknap 인디언 공동체의 Gros Ventre 부족 출신의 Almeda Heavy Hair, Bishop L. Shield 및 John Bull; 위치타(Wichita) 및 관련 부족 출신의 Kati Rosskidwits; 오클라호마 세미놀 국가 출신의 Albert Mekko; 그리고 동부 쇼쇼니 부족 출신의 윌리엄 노코크(William Norkok).

육군은 부족이 개인 정보 보호를 요청했다고 말하면서 한 무덤 발굴에 대한 세부 정보 공개를 거부했습니다.

1879년부터 1918년 사이에 올림픽 선수 짐 소프(Jim Thorpe)를 포함하여 140개 이상의 부족에서 온 10,000명 이상의 어린이가 이 학교를 다녔습니다. 육군 장교가 설립한 학교는 이들의 머리를 자르고 군복을 입히고 모국어를 쓴다는 이유로 처벌하고 유럽식 이름을 부여했다.

종종 부모의 뜻에 반하여 끌려간 아이들은 결핵과 기타 질병으로 사망하는 가혹한 환경을 견뎌야 했습니다. 일부 사망자의 유해는 해당 부족에게 반환되었습니다. 나머지는 Carlisle에 묻혀 있습니다.