미국 상원, 급여 인상과 함께 국방 법안 통과, 군인 자녀에 대한 성전환 치료 제외

상원은 수요일 사병의 상당한 급여 인상을 승인하는 국방 법안을 통과시켰습니다. 이는 중국의 성장하는 힘에 대응하고 전체 군비 지출을 8,950억 달러로 늘리는 동시에 군인 자녀에 대한 트랜스젠더 의료 치료 보장을 박탈하는 것을 목표로 합니다.

연례 국방 승인 법안은 일반적으로 강력한 초당적 지지를 얻고 거의 60년 동안 의회를 통과하는 데 실패하지 않았지만 최근 몇 년 동안 국방부의 정책 법안은 문화적 문제의 전쟁터가 되었습니다. 올해 공화당원들은 사회 보수주의자들을 위한 법안 우선순위를 추가하려고 노력했으며, 이는 법안에 대한 수개월 간의 협상과 민주당 지지율 하락에 기여했습니다.

그럼에도 불구하고 법안은 85-14로 편안하게 통과되어 조 바이든 대통령에게 전달되었습니다. 민주당 의원 11명과 공화당 의원 3명이 이 법안에 반대표를 던졌습니다.

척 슈머 상원 원내대표는 연설에서 “이 법안은 완벽하지는 않지만 민주당이 옹호한 아주 좋은 것들을 여전히 포함하고 있다”고 말했다. “국가 안보를 바탕으로 이곳에서 중국 공산당에 맞서 싸울 수 있는 강력한 조항이 있습니다.”

지난 주 하원에서는 마이크 존슨 하원의장이 군 의료 시스템이 아동에게 트랜스젠더 의료 서비스를 제공하는 것을 금지하는 조항을 추가해야 한다고 주장하자 민주당 의원 대다수가 이 법안에 반대표를 던졌습니다. 이 법안은 281대 140의 투표로 쉽게 통과되었습니다.

상원 공화당 지도자들은 특히 글로벌 불안과 미국의 패권에 대한 도전이 있는 시기에 국방비 지출을 1% 증가시키는 것만으로는 충분하지 않다고 주장했습니다. 상원 공화당 의원들은 올해 국방비 지출을 한 세대에 걸쳐 증액해야 한다고 주장해 왔지만, 내년에 백악관과 의회를 장악하게 되면 국방비를 추가로 늘릴 계획을 세우고 있습니다.

내년에 상원 군사위원회 의장을 맡을 공화당 상원의원 로저 위커(Roger Wicker)는 “우리는 현재 제2차 세계대전 이후 가장 위험한 국가 안보 순간을 경험하고 있다”고 말했다. 그는 지난해 국가 부채 한도를 유예하기 위한 초당적 합의에서 합의된 지출 한도를 깨기 위해 국방 자금에 대한 더 큰 증액을 추진해 왔습니다.

연간 국방 승인 법안은 국방부의 주요 정책을 지시하지만 여전히 예산 책정 패키지로 뒷받침되어야 합니다.

미치 맥코넬 켄터키 상원 공화당 원내대표는 이번 주 연설에서 톱라인 인상 없이는 “입대 군인의 급여 인상과 같은 주요 법안 조항은 분쟁을 억제하고 유지하는 중요한 무기 시스템과 군수품에 대한 투자를 희생하게 될 것”이라고 말했습니다. 안전한.”

이 법안은 하급 군인의 급여 인상을 14.5%, 기타 병사의 급여 인상을 4.5%로 규정하고 있습니다. 국회의원들은 많은 군인 가족이 생계를 유지하기 위해 푸드 뱅크와 기타 정부 지원 프로그램에 의존하고 있는 상황에서 이것이 군인들의 삶의 질을 향상시키는 열쇠라고 말했습니다.

상원 군사위원회 의장인 Jack Reed DR.I. 상원의원은 “여기에는 주요 삶의 질 향상, 보육, 주택, 의료 서비스, 군인 배우자 고용 지원 등의 향상이 포함됩니다.”라고 말했습니다.

국방 법안에는 전국적으로 약 20만 명의 철도 노동자들의 실업 수당과 질병 수당을 월 100달러 정도 삭감하는 조항도 포함되어 있었습니다. 급여는 전액 근로자 임금으로 충당됐지만, 이전 예산 삭감으로 인해 발목을 잡았다. 드물게 철도회사가 노조와 협력하여 변화를 위해 로비를 벌였습니다.

이 법안은 또한 미국이 우크라이나를 지원했던 것과 거의 같은 방식으로 대만에 군사 자원을 보내는 데 사용할 수 있는 기금을 마련하는 것을 포함하여 중국에 대한 보다 대결적인 접근 방식에 자원을 배정합니다. 또한 인공 지능을 포함한 새로운 군사 기술에 투자하고 미국의 탄약 생산을 강화합니다.

미국은 또한 최근 몇 년 동안 군대가 중국 제품을 구매하는 것을 금지했으며, 국방 법안은 군사 창고의 마늘부터 드론 기술까지 중국 제품에 대한 금지를 확대했습니다.

중국 외교부는 지난 주 이러한 조치에 대해 금지 조치가 우스꽝스럽다고 반응했습니다.

“마늘이 미국에 ‘주요한 위협’을 가할 것이라는 생각은 전혀 할 수 없다고 생각합니다.”라고 외교부 대변인인 Mao Ning이 말했습니다. “드론부터 크레인, 냉장고부터 마늘까지 점점 더 많은 중국산 제품이 미국으로부터 ‘국가 안보 위험을 초래한다’는 비난을 받고 있습니다. 그런데 미국은 그러한 비난을 뒷받침할 만한 믿을 만한 증거나 근거를 제시했는가?”

그러나 의회에서는 공화당과 민주당 의원들이 중국이 점점 더 위협이 되고 있다는 입장에 대부분 일치했습니다. 대신, 협상하는 데 수개월이 걸린 법안에 대해 국회의원들을 분열시키는 것은 문화 전쟁 문제였습니다.

공화당이 다수인 하원은 지난 6월 낙태를 위해 다른 주로 여행하는 군인들에 대한 국방부의 비용 상환 정책을 금지하고, 트랜스젠더 군인에 대한 성별 확인 치료를 종료하고, 다양성 이니셔티브를 제거하는 법안 버전을 통과시켰습니다. 군대.

공화당은 도널드 트럼프가 1월 취임할 때 국방부 정책을 대대적으로 변경할 것으로 기대하고 있지만 이러한 조항의 대부분은 최종 패키지에 포함되지 않았습니다.

이 법안은 또한 군대에서 비판적인 인종 이론을 가르치는 데 자금을 지원하는 것을 여전히 금지하고 있으며, TRICARE 건강 보험이 치료가 “불임”을 초래할 수 있는 경우 18세 미만 아동의 성별 위화감 치료를 보장하는 것을 금지하고 있습니다.

미국시민자유연맹(American Civil Liberties Union)의 정책 및 정부 업무 국장인 마이크 재모어(Mike Zamore)는 바이든에게 이 법안이 거부권을 행사할 것을 촉구하며 “수천명의 현역 군인들이 군대에서의 직업과 트랜스젠더의 미래 사이에서 선택을 하도록 강요하고 있다”고 말했습니다. 어린이들.”

상원 연설에서 D-Wis.의 Tammy Baldwin 상원 의원은 항상 NDAA에 투표했지만 올해는 투표하지 않을 것이라고 말했습니다. 그녀는 자신의 사무실이 받은 추정에 따르면 트랜스젠더 아동에 대한 정책 변경이 6,000~7,000가구에 영향을 미칠 것이라고 말했습니다.

“NDAA는 우리를 갈라놓는 것보다 우리를 하나로 묶는 것이 더 많다는 생각, 우리 군인과 국방이 정치화되어서는 안 된다는 생각을 구체화했습니다. 칩이 테이블 위에 있을 때 우리는 우리나라를 파티 위에 올려놓는 것입니다.”라고 그녀는 말했습니다. “안타깝게도 올해는 그 모든 것이 무시되었습니다. 모든 것은 우리 군인들이 자녀에게 필요한 의료 서비스를 받을 권리를 침해하는 것이었습니다.”