더 이상 글을 쓸 수 없다는 내용의 카프카 편지가 경매에 나온다

프란츠 카프카(Franz Kafka)가 친구에게 더 이상 글을 쓸 수 없다고 말한 편지가 그의 사망 100년 후 경매에 나와 있으며 예상 가격은 최대 114,000달러입니다.

‘재판’, ‘변신’ 등의 작품으로 알려진 20세기 최고의 작가 중 한 명인 카프카는 오스트리아의 시인이자 출판인인 알베르트 에렌슈타인에게 보낸 편지에서 기고 요청에 대한 응답으로 추정됩니다. 문학 저널 “Die Gefährten”.

프라하 태생의 소설가인 이 소설가는 “카프카”라고만 서명된 독일어로 된 한 페이지 분량의 편지에서 자신이 3년 동안 아무것도 쓰지 않았다고 말했습니다.

경매업체 소더비에 따르면 이 작품은 1920년 4~6월경 이탈리아 북부 메라노의 한 요양소에서 쓰여진 것으로 추정된다. 카프카는 1917년 결핵 진단을 받았지만 편지에서는 이에 대해 언급하지 않았습니다.

번역에 따르면 카프타는 “걱정이 내면 존재의 특정 층에 침투하면 글쓰기와 불평이 확실히 그친다. 실제로 나의 저항은 그다지 강하지 않았다”고 썼다.

소더비(Sotheby’s)는 6월 26일부터 7월 11일까지 진행되는 “중세부터 현대까지의 책, 원고 및 음악” 세일에서 이 편지를 제공하고 있으며 예상 가격은 70,000파운드 – 90,000파운드($88,445 – $113,715)입니다.

소더비의 도서 및 원고 전문가인 가브리엘 히튼은 로이터에 “이 편지는 그가 다시 글을 쓰는 것에 대한 절망과 작가의 블록에 대한 감정을 표현한 매우 가슴 아픈 편지”라고 말했다.

“그는 육체적으로 매우 약하고 밀레나(Pollakova-Jesenska)와의 매우 강렬한 서신을 시작하고 있습니다. 그의 말년에 대한 위대한 사랑은 새로운 창의성을 촉발할 것입니다. 그래서 비록 그가 여기 절망 속에 있지만 실제로는 훌륭하고 멋진 글쓰기의 마지막 시합을 앞두고 있는 것입니다.”

카프카는 계속해서 ‘성’과 ‘굶주린 예술가’를 썼습니다. 그는 1924년 6월 3일 40세의 나이로 사망했습니다.

Ehrenstein은 결국 예술가 Dolly Perutz에게 편지를 보냈습니다. 에렌슈타인이 사용한 봉투와 함께 판매되고 있습니다.