나미비아가 투표를 하고 최초의 여성 지도자가 탄생할 수도 있지만, 선거 혼란으로 인해 지역이 흔들렸습니다.

1970년대 나미비아의 지하 독립운동에 가담했던 한 여성은 수요일 대통령 선거에서 나미비아가 투표하면서 최초의 여성 지도자가 되기 위한 유력한 경쟁자이다.

네툼보 난디-은다이트와(72세)는 현 부통령이자 집권 SWAPO당의 대통령 후보이다. 그녀는 해외 시민과 군대를 대상으로 한 특별 투표를 통해 이미 선두에 섰습니다.

그러나 1990년 남아프리카 공화국에서 독립한 이후 34년 동안 남부 아프리카 국가를 통치하고 대통령직을 맡아온 SWAPO는 높은 실업률과 특히 젊은이들의 경제적 어려움으로 인해 커져가는 좌절감에 직면해 있습니다.

이는 올해 이 지역의 다른 국가에서 중대한 선거 혼란을 가져온 공통 주제입니다. 남부 아프리카의 다른 지역 유권자들은 새로운 문제를 해결하기 위해 시대를 끝내는 변화를 선호하여 식민지 또는 소수 백인 통치에서 국가를 해방시킨 정당을 거부했습니다.

이웃 남아프리카공화국에서는 인종차별주의 체제인 아파르트헤이트가 종식된 이후 30년 동안 집권해 온 아프리카 민족회의(African National Congress)가 지난 6월의 획기적인 선거 결과에서 의석을 잃었습니다. 보츠와나 집권당은 영국으로부터 독립한 지 58년 만에 지난달 압도적인 패배를 당했고, 모리셔스는 이번 달 집권여당에 놀라운 참패를 안겼다.

모잠비크의 오랜 집권 프레리모(Frelimo) 정당이 지난 10월 선거에서 승리자로 선언되면서 투표 조작 주장이 촉발되고 당에 대한 지속적인 폭력 시위가 촉발되었습니다.

나미비아 인구의 약 절반인 약 140만 명이 5년 임기의 대통령과 의회 구성을 결정하기 위한 투표에 등록되어 있습니다. 아프리카 남서부 해안에 위치한 국가는 제1차 세계대전 이후 남아프리카공화국의 지배를 받게 된 옛 독일 식민지였으며, 그 나라의 흑인 대다수는 나중에 남아프리카 공화국의 아파르트헤이트 정책의 일부를 받게 되었습니다. SWAPO는 독립을 위한 투쟁의 최전선에 있었습니다.

나미비아의 인구는 85%가 흑인이지만 식민지 역사는 대규모 백인 및 혼혈 공동체를 통해 설명되며 영어, 독일어, 남아프리카의 아프리칸스어가 모두 사용됩니다.

Nandi-Ndaitwah는 수도 빈트후크에 있는 초등학교에서 투표했습니다. 그녀는 빈곤 퇴치에 대한 자신의 당의 주요 초점 중 하나가 다이아몬드와 우라늄 자원이 있는 국가에 더 많은 외국인 투자를 유치하고 국제 에너지 기업이 탐사 중인 연안의 미개발 석유와 가스를 유치하는 것이라고 기자들에게 말했습니다.

“이러한 자원의 소유자인 나미비아 사람들이 그로부터 혜택을 받을 수 있도록 균형이 이루어져야 합니다.”라고 그녀는 말했습니다.

4년 전 무소속으로 출마했을 당시 SWAPO의 가장 가까운 도전자였던 전직 치과의사 판둘레니 이툴라(Panduleni Itula)를 포함해 14명의 다른 후보자들도 대통령 선거에 출마하고 있습니다. 그는 올해 독립 애국자당(Independent Patriots for Change)을 대표하고 있습니다. 후보가 50% 이상의 득표율을 얻지 못하면 결선투표가 실시되는데, 이는 나미비아에서는 한 번도 일어난 적이 없는 일이다.

여론조사는 오후 9시(1900 GMT)에 종료되며 결과는 주말까지 나올 것으로 예상됩니다.

지난 2월 하게 게인고브(Hage Geingob) 대통령이 사망하고 그의 부통령인 낭골로 음붐바(Nangolo Mbumba)가 국가 원수가 되었습니다.

난디-은다이트와(Nandi-Ndaitwah)는 아프리카 여성 지도자에게는 흔치 않은 기회를 대표하는 반면, SWAPO의 인기는 하락했고 2019년 마지막 총선에서 역대 가장 낮은 득표율로 대통령에 당선되었습니다.

독립을 위한 투쟁 중 망명 중 당시 소련에서 교육의 일부를 받은 난디-은다이트와(Nandi-Ndaitwah)는 더 많은 일자리를 창출하고 청년과 졸업생을 위한 20%의 실업률을 해결하겠다고 약속했습니다. 그녀는 50만 개 이상의 일자리를 창출하기 위해 향후 5년 동안 약 850억 나미비아 달러(47억 달러)를 지출하겠다고 약속했는데, 그녀를 비판하는 사람들은 이 목표가 비현실적이라고 말합니다.

의회 제2당의 야당 후보인 맥헨리 베나아니(McHenry Venaani) 대표는 나미비아인들이 이제 변화의 시기를 인식해야 한다고 말했습니다.

“보츠와나도 해냈고, 남아프리카공화국도 해냈고, 모리셔스도 해냈습니다. 나미비아도 변화를 가져올 수 있다”고 말했다. “사람들에게는 물이 없고, 집도 없고, 전기도 없습니다. 34년 동안.”

재생산권, 동일 임금, 건강 관리 등 여성에게 영향을 미치는 문제도 중앙에 칼라하리 사막이 있고 해안을 따라 나미브 사막이 있고 인구가 가장 희박한 국가의 유권자들에게 높은 순위를 차지할 가능성이 높습니다. 세계. 나미비아에는 300만 명이 조금 넘는 사람들이 살고 있는데, 이는 독일 면적의 두 배 이상입니다.

이러한 사막으로 인해 이곳은 올해 이 지역을 초토화시킨 엘니뇨로 인한 가뭄과 같은 기후 충격에 취약한 남부 아프리카에서 가장 건조한 국가 중 하나입니다. 그 결과 나미비아 당국은 배고픈 사람들에게 식량을 제공하기 위해 수백 마리의 야생 동물을 죽이겠다고 발표했습니다.