기소된 거물, 일본의 ‘인질 사법’ 제도에 반발

도쿄: 도쿄올림픽 뇌물수수 혐의로 기소된 일본 대형 출판사의 전 회장이 이른바 ‘인질사법’ 구금제도와 관련해 정부를 목요일 고소했다.

용의자를 장기간 억류하는 것을 뜻하는 인질재판이란 말은 카를로스 곤 전 닛산 회장이 전격 체포돼 일본에서 탈출할 당시 널리 쓰였던 용어다.

용의자는 혐의당 최대 23일 동안 구금될 수 있으며 재구속이 일반적이며 일본 시스템에서는 보석 신청이 종종 거부되는 경우가 많다. 휴먼라이츠워치(Human Rights Watch)는 지난해 보고서에서 이를 비판했다.

인기 비디오 게임 ‘엘든 링(Elden Ring)’을 만든 미디어 대기업인 카도카와 코퍼레이션(Kadokawa Corporation)의 전 회장 카도카와 쓰구히코(Kadokawa Tsuguhiko)가 2022년 뇌물수수 혐의로 체포되어 기소되었습니다.

검찰은 그가 대유행으로 연기된 2020년 올림픽의 스폰서 선정을 담당했던 전 도쿄 올림픽 이사였던 다카하시 하루유키에게 약 6900만엔(434,000달러)을 지불했다고 비난했다.

80세의 출판계 거물인 그는 7개월 넘게 구금됐다가 지난해 4월 보석으로 풀려났다.

그는 그 기간 동안 다른 세 건의 보석 신청이 기각됐지만 네 번째는 도쿄 지방 법원에서 보석금 2억엔(120만 달러)을 책정해 받아들였다고 말했습니다.

카도카와는 불법 구금 및 심문 혐의로 정부를 상대로 목요일 민사소송을 제기했다.

그는 목요일에 기자들에게 “소송은 도쿄올림픽 사건과 관련이 없지만, 구금 센터에서 제가 겪은 비인도적 대우와 관련이 있습니다.”라고 말했습니다.

검찰은 23일 동안 변호사 없이 구금자를 심문할 수도 있다.

카도카와는 자신의 사건을 일본 야구 스타 오타니 쇼헤이의 전 통역사인 미즈하라 잇페이가 미국에서 로스앤젤레스 다저스 선수로부터 약 1,700만 달러를 훔친 혐의로 유죄를 인정한 사례와 대조했습니다.

미즈하라씨는 “재판을 받으면서 평범한 생활을 하고 있는 반면, 일본에서는 유럽 중세 시대에 걸맞은 재판 제도가 그대로 남아 있다”고 카도카와는 말했다.

그는 구금 기간 동안 검찰로부터 자신의 잘못을 인정하기 전까지는 석방되지 않을 것이라는 말을 반복적으로 들었고, 자백을 하도록 압력을 가하기 위해 무례하고 가혹한 대우를 받았다고 주장합니다.

카도카와는 이날 유엔 인권위원회(UNHRC)에도 제소할 예정이다.

가도카와 변호사인 무라야마 히로아키는 “이 인질 사건은 다양한 인권을 침해하고 국제인권법을 위반한다는 점을 주장할 것”이라고 말했다.