파리 시장, 마침내 센 강에서 수영해 물의 순수성을 증명

파리: 파리 시장인 안 이달고는 수요일에 마침내 센 강에서 수영을 했습니다. 이는 센 강이 올림픽 수영 경기를 개최할 만큼 깨끗할지 의심하는 사람들을 설득하려는 약속을 이행한 것입니다.

이달고는 파리의 어느 여름날 오전 10시경에 물에 뛰어들었습니다. 많은 비와 수질에 대한 의심으로 인해 여러 차례 연기되었지만, 결국 그녀를 보기 위해 인근 다리에 많은 방문객이 모였습니다.

잠수복과 고글을 착용한 이달고는 센 강에서 파리 올림픽 조직 위원회 위원장인 토니 에스탕게와 함께 수영했습니다. 처음에는 노를 저어 수영하다가 얼굴을 물에 담근 채 크롤 수영을 했습니다.

“우리는 매우, 매우 열심히 일했고, 그런 다음 물속으로 내려가면 자연스럽게 느껴집니다.” 수영 후 이달고가 말했습니다. “물이 매우, 매우 좋고, 약간 시원합니다.”

7월 26일부터 8월 11일까지 진행되는 올림픽 트라이애슬론과 마라톤 수영 경기는 센 강에서 개최될 예정입니다.

최근 발표된 7월 12일 센 수질 보고서에 따르면, 오 드 파리 수질 분석을 바탕으로, 올림픽 수영 경기장의 수질은 7일 중 6일은 수영에 적합할 것으로 나타났습니다.

올림픽 경기를 진행할지 여부에 대한 결정은 전날 밤과 같은 날 이른 아침에 내려지며, 선수, 국제 연맹, 지역 당국 및 프랑스 기상청을 포함한 기술 위원회에서 결정을 내립니다.

에스탕게는 “첫 번째 선수들이 내일 도착하는데, 이는 마침내 센 강이 수영할 수 있고 트라이애슬론과 수영 경기가 이곳에서 열릴 수 있다는 매우 중요한 메시지입니다.”라고 말했습니다.

파리는 1900년 파리 올림픽 때처럼 사람들이 다시 수영할 수 있도록 센 강을 청소하는 작업을 해왔습니다. 전 파리 시장 자크 시라크는 1988년에 “증인이 있는 상황에서” 센 강에서 수영하겠다고 약속했지만, 그의 뛰어들기는 결코 실현되지 않았습니다.

이 도시는 터널을 통해 처리 시설로 흘러가기 전에 46,000입방미터의 폐수를 담을 수 있는 거대한 저장 분지를 건설했습니다. 물이 필요한 건강 기준을 충족하면 센 강에 쏟을 것입니다.

강이 적합하지 않다고 간주될 경우, 주최측은 비상 대책을 세웠습니다. 마라톤 수영 종목은 조정과 카누 종목이 열리는 바이르쉬르마른에서 열리고, 트라이애슬론 종목은 듀애슬론 종목으로 바뀔 예정입니다.

뉴욕에서 온 21세 관광객인 젠 플루엣은 히달고가 용감하다고 말했습니다. 그녀도 따라할 것인지 묻자 플루엣은 “안 돼요! 더럽거든요.”라고 말했습니다.

센 강에서 이달고와 합류한 33세 수영 동아리 회원인 퀀틴 마자르는 “물을 삼키지 않도록 조심했다”고 말했다.

야외 수영 동호회 회원인 66세의 피에르 쉬조는 물속에서 활력을 되찾고 나왔습니다.

“우리는 마침내 도시 환경에서 수영하는 것이 현실이 되어 매우 기쁩니다.”라고 그는 말했습니다. “우리는 센 강과 운하가 곧 모두 수영할 수 있기를 바랍니다.”

프랑스 스포츠 장관 아멜리 우데아카스테라는 이미 토요일에 강에서 수영을 했습니다.