태풍 암필, 일본에서 벗어나 열차 운행 재개, 큰 피해 보고 없어
도쿄 지역에 폭우를 내리고 일본 북부에 산사태 경보를 내린 강력한 태풍이 토요일 해안에서 멀리 떨어진 태평양으로 동쪽으로 이동했습니다.
중대한 피해에 대한 보고는 없었습니다. 도쿄와 주변 지역은 맑은 하늘 아래 정상화되었습니다. 도쿄와 나고야 간 운행을 취소하고 수천 명의 승객을 꼼짝 못하게 만든 고속열차가 첫 번째 아침 열차로 운행을 재개했습니다.
하지만 일부 지방 열차는 여전히 지연되었고 수십 편의 항공편이 취소되었습니다.
일본 기상청에 따르면 태풍 암필은 시속 20km로 일본 동부 해안에서 멀어지고 있으며, 지속풍속은 시속 162km라고 합니다. 암필은 상륙하지 않았고 자정 이후에 일본에 가장 가까이 도달했습니다.
일본이 본(盆) 연휴를 기념하던 시기에 교통이 중단되었습니다.
전력회사에 따르면, 도쿄 북동쪽의 이바라키 현과 도치기 현의 약 250가구를 제외하고 5,000가구 이상에서 전기가 끊겼지만 다시 공급되었다고 합니다.
태풍으로 인해 간판, 나무, 자전거, 기둥이 쓰러졌습니다. 일부 해변은 거친 바다와 강풍으로 인해 수영이 금지되었습니다.
후쿠시마 현 이와키 시의 32만 명 이상의 주민에 대한 대피 명령이 해제되었습니다. 금요일에 일찍 문을 닫았던 도쿄 디즈니랜드는 오전 9시부터 오후 9시까지 정규 영업 시간에 다시 문을 열었습니다.
일본에서 아마존과 기타 상품을 배송하는 야마토 운수는 도쿄 지역에서 중단되었던 배송이 재개되었지만 지연되었고, 일본 북부에서는 일부 배송이 일시적으로 중단되었다고 밝혔습니다.
무너질 수 있는 취약한 건물과 산사태에 대한 주의가 권고되었습니다. 폭우와 천둥이 여전히 일본 북부를 위협했습니다.
기상 예보관들은 폭풍 후에 종종 나타나는 극심한 더위에 대해 사람들에게 경고하기 시작했고, 도쿄 일대의 경우 섭씨 38도(화씨 100도)까지 올라가며 사람들에게 충분한 수분을 섭취하라고 조언했습니다.
(이것은 신디케이트된 뉴스피드에서 편집되지 않은 자동 생성된 기사입니다. 파이에듀뉴스 직원이 콘텐츠 텍스트를 변경하거나 편집하지 않았을 수 있습니다.)