전 하와이 주지사 와이히, 카예타노, 애버크롬비, 바이든에 캠페인 종료 촉구

하와이 민주당의 전직 주지사 3명(존 와이히, 벤 카예타노, 닐 애버크롬비)은 오늘 조 바이든 대통령이 지난주 도널드 트럼프 전 대통령과의 토론에서 부진한 성적을 거둔 후 2선 출마를 철회할 것을 촉구했습니다.

주지사들은 “지금은 토론으로 알려진 것은 진실의 순간이었습니다. 계시의 순간이 아니라 수개월 동안 명백했던 것, 즉 대통령의 명백한 신체적 쇠약과 명확하고 논리적으로 의사 소통하는 데 점점 더 어려움을 겪고 있다는 것을 확인한 순간이었습니다.”라고 적었습니다.

카예타노는 오늘 호놀룰루 스타-애드버타이저와의 인터뷰에서 자신과 에버크롬비가 바이든의 토론 성과에 대해 논의한 뒤 와이히를 합류시켜 바이든이 선거 운동을 중단할 것을 촉구했다고 말했습니다. 이는 다음 달 시카고에서 열리는 민주당 전당대회에서 자신의 후임자를 찾는 경쟁으로 이어질 수 있습니다.

카예타노는 카말라 해리스 부통령이 “조 바이든에게 약속된 돈을 활용할 수 있는 유일한 사람”이라고 말했습니다.

하지만 카예타노는 또한 민주당 주지사들의 목록을 재빨리 나열했습니다. 특히 치열한 경쟁 주에서 좋은 후보가 될 것이라고 그는 믿었는데, 펜실베이니아 주지사 조쉬 샤피로와 미시간 주지사 그레첸 휘트머가 포함되었습니다.

84세의 카예타노는 81세의 바이든이 대통령직을 수행하는 데 얼마나 많은 어려움을 겪을지 상상할 수 없다고 말했습니다.

카예타노는 “저는 그렇게 나이 많은 사람이 세상에서 가장 힘든 일을 한다는 걸 상상할 수 없어요.”라고 말했습니다.

애버크롬비는 86년이고 와이히시는 78년이에요.

전임 주지사는 “우리 셋은 하와이주의 4대, 5대, 7대 주지사입니다. 우리의 각자의 하와이 원주민, 필리핀인, 백인 조상은 선거 활동에서 민주당(들)의 가치가 다양한 현실임을 보여줍니다. …

“우리는 세대적으로나 정치적으로 바이든 대통령과 직접 연결되어 있습니다. 우리는 우리 앞에 있는 철수 문제가 나이 그 자체에 대한 것이 아니라 노화와 도널드 트럼프를 물리치는 최우선 과제에 대한 의미와 결과라는 것을 잘 알고 있습니다.

“간단하고 직접적으로 말해서, 우리는 대통령이 후보직을 철회하고 민주당 지명 대회에 참석할 3,896명의 대의원을 자유롭게 해야 한다고 생각합니다. 이것은 자유와 헌법이라는 핵심 가치에 대한 그의 평생의 헌신과 헌신을 모호함 없이 보여줄 것입니다. 국가와 민주주의로서의 국가의 생존이 위태롭습니다.”