영국 케이트 공주, 항암치료 마치고 감사하다고 밝혀

런던: 영국의 웨일즈 공주 케이트는 월요일에 암 예방적 항암 화학 요법을 마쳤다고 말하며, 이 치료를 통해 새로운 관점을 얻었고 “그저 사랑하고 사랑받는 것”에 감사하게 되었다고 말했습니다.

왕위 계승자인 윌리엄 왕자의 아내인 42세 케이트는 1월에 복부 대수술을 받았고, 그 과정에서 암이 발견되어 그 이후로 치료를 받아왔습니다.

케이트는 남편과 세 명의 어린 자녀, 샬럿 공주(9세), 조지 왕자(11세), 루이스 왕자(6세)와 함께한 친밀한 영상과 함께 보낸 개인 메시지에서 올해 말에 몇 가지 공개 행사를 가질 것이라고 말했습니다.

하지만 그녀는 완치되기까지는 오랜 시간이 걸릴 것이라고 경고했고, 그녀의 목표는 암이 없는 상태를 유지하는 것이라고 말했습니다.

“여름이 끝나가면서, 마침내 항암 화학 요법을 마쳤다는 안도감을 말로 표현할 수 없어요.” 그녀는 메시지에서 이렇게 말했습니다.

“지난 9개월은 우리 가족에게 엄청나게 힘든 시간이었습니다. 여러분이 아는 삶은 순식간에 바뀔 수 있고, 우리는 폭풍우가 치는 물과 알려지지 않은 길을 헤쳐 나갈 방법을 찾아야 했습니다.”

케이트는 1월에 수술을 받고 2주 동안 병원에 입원했고, 2개월 후에 영상 메시지를 통해 검사 결과 암이 있다는 사실을 발표했습니다.

그녀의 사무실인 켄싱턴 궁전은 예방적 항암 화학 요법이 2월에 시작되었다는 말 외에는 암 유형이나 치료에 대한 다른 세부 사항에 대해 더 자세한 내용을 밝히기를 거부했습니다.

그녀는 올해 6월 찰스 1세의 공식 생일을 기념하는 연례 군사 퍼레이드에서 처음으로 대중 앞에 모습을 드러냈고, 그다음에는 윔블던 테니스 챔피언십에 참석했습니다.

‘무서운’

그녀는 “암 투병은 누구에게나 복잡하고 무섭고 예측할 수 없는 일이지만, 특히 가장 가까운 사람들에게는 더욱 그렇습니다.”라고 말했습니다.

“겸손함은 또한 당신을 전에 결코 생각해 보지 못했던 방식으로 당신 자신의 취약점과 마주하게 하고, 그와 함께 모든 것에 대한 새로운 관점을 갖게 합니다.

“이번 시간은 무엇보다도 윌리엄과 저에게 삶에서 단순하지만 중요한 것들에 대해 성찰하고 감사하는 것을 상기시켜 주었습니다. 많은 사람들이 종종 당연하게 여기는 것들 말입니다. 그저 사랑하고 사랑받는 것 말입니다.”

암 치료를 받고 있는 75세의 찰스 국왕과 그의 아내 카밀라는 케이트가 월요일에 발표한 내용을 “훌륭한 소식”으로 여긴다고 백킹엄 궁전 대변인이 말했습니다.

대변인은 또한 공주가 완쾌될 때까지 계속해서 모든 사랑과 생각, 지원을 제공할 것이라고 덧붙였습니다.

지난달 영국 동부 노퍽에서 촬영된 이 영상에서 공주는 건강하고 밝은 모습을 보였습니다.

이 영화에서는 크리켓 배트와 공을 들고 들판과 숲을 걷는 가족과 케이트가 윌리엄과 손을 잡고 해변에 엉켜 누워 있는 모습이 나왔다. 다른 장면에서는 그녀가 루이스를 그네에 태워 밀고 부모님이 카드 게임을 하는 모습이 나왔다.

그녀와 윌리엄은 전 세계의 지지 메시지에 감사하다고 말하며, 올해 남은 기간의 일정은 여전히 ​​가벼울 것이지만 가능할 때쯤이면 공직에 복귀하기를 기대한다고 덧붙였다.

“암에서 벗어나기 위해 할 수 있는 일을 하는 것이 지금 제 관심사입니다. 항암 화학 요법은 끝났지만, 치유와 완전한 회복으로 가는 길은 길고 매일을 있는 그대로 받아들여야 합니다.” 종종 본명인 케이트 미들턴으로 불리는 공주는 말했습니다.

“이전에 있었던 모든 일에도 불구하고, 저는 삶에 대한 희망과 감사의 새로운 감각으로 회복의 새로운 단계에 들어섭니다… 암 여정을 계속하는 모든 분들께, 저는 여러분과 함께합니다. 나란히, 손을 잡고. 어둠 속에서 빛이 나올 수 있으니, 그 빛이 밝게 빛나기를 바랍니다.”