바티칸 희년이 다가옴에 따라 로마는 건설 현장처럼 보이고 현지인들은 불경한 분위기에 빠졌습니다.

이번 주 로마의 트레비 분수를 방문한 관광객들은 분명히 낙담했습니다. 1762년에 완성되어 오드리 헵번의 작품을 배경으로 현대 문화에 유명해진 화려한 바로크 양식의 걸작입니다. 로마의 휴일 그리고 페데리코 펠리니의 돌체 비타개조 중이었고 물이 없었습니다.

끝없는 동전 던지기와 로마의 디젤이 주입된 공기의 그을음으로 손상된 분수는 비계에 의해 막혔고, 세면대와 석회화 석회석 조각상은 장인에 의해 반짝이는 흰색으로 문질러졌습니다.

인부들은 관광객들이 미신에 따르면 자연으로의 복귀를 보장하는 의식을 계속 수행할 수 있도록 세면대로 이어지는 계단 꼭대기에 작은 임시 수영장을 설치했습니다. 세계의 수장: 오른손으로 왼쪽 어깨 너머로 동전을 던지고 다시 분수로 돌아갑니다. 많은 동전이 목표를 놓치고 계단 아래로 흩어졌습니다.

이 분수대는 바티칸 희년을 앞두고 수리 또는 건설 중인 300개 이상의 기념물과 기반 시설 중 하나입니다. 축제 이탈리아어로 – 이는 2025년에 3천만 명 이상의 기독교인 방문객으로 이미 관광객으로 가득 찬 도시를 압도할 것으로 예상됩니다. 계속되는 작업은 수도의 역사적인 중심지의 여행자와 거주자 모두를 짜증나게 했습니다. 로마인들은 트럭과 장비로 가득 찬 거리로 인해 1년 동안 끔찍한 교통 체증을 견뎌왔으며 때로는 일을 위해 완전히 폐쇄되기도 했습니다.

내년에는 인류의 맹공격으로 인해 약국이나 슈퍼마켓에 가는 것조차 범퍼카와 같은 운동이 될 것입니다. 지역 주민들을 위해. 이미 로마 중심부에 있는 수만 채의 아파트가 에어비앤비 및 기타 단기 임대 숙소로 바뀌었습니다. 도시의 소리는 분수에서 흐르는 물이 아닙니다. 그것은 조약돌을 따라 바퀴 달린 여행가방을 끌고 가는 방문자들의 달가닥거리는 소리입니다.

희년, 즉 성년은 25년마다 한 번씩 열리는 700년 된 가톨릭 교회의 전통입니다(전염병, 전쟁 및 기타 불쾌한 일로 인해 때때로 연기됨).

바티칸 웹사이트에서는 희년을 “죄를 용서하고 죄로 인해 형벌을 받는 해”라고 부르며, “적들 사이의 화해의 해, 회심의 해, 화해의 성사를 받는 해, 결과적으로는 결속과 희망의 해”라고 덧붙였습니다. 정의, 우리 형제자매들과 함께 기쁨과 평화로 하느님을 섬기겠다는 헌신입니다.”

희년은 로마와 교회를 위한 사업에 좋습니다. 이는 몇 백 년 전에 그 빈도가 두 배로 늘어난 이유를 설명할 수 있습니다. 로마와 교회 모두 그들이 얻을 수 있는 모든 돈이 필요합니다. 그들은 항상 그랬습니다. 후자는 예산과 연금기금에서 막대한 적자를 겪고 있다. 지난 달 프란치스코 교황은 기금이 “심각한 불균형”에 직면해 있으며 돈을 절약하기 위해 3년 만에 세 번째로 추기경들의 급여를 삭감했다고 말했습니다. 그는 또한 그들과 교황청 부서들에게 무적자 안건을 운영할 것을 요청했습니다.

Jubilee는 로마의 레스토랑, 호텔, 에어비앤비 및 관광 명소를 폭발적인 지점으로 끌어올릴 것입니다. 공식적으로 교회였던 고대 로마 신전인 판테온과 같은 일부 유적지에서는 현재 입장료를 부과하고 있습니다. 바티칸은 순례자의 배낭부터 묵주까지 Jubilee 브랜드 라이센스 제품의 판매로 이익을 얻을 것입니다.

이탈리아 정부는 바티칸 시국을 둘러싸는 새로운 자동차 지하도, 새로운 자전거 도로, 여러 광장의 개조, 도시의 디지털 네트워크 업그레이드 등을 포함하여 Jubilee 관련 프로젝트에 약 48억 유로(71억 달러)를 할당했습니다. 대부분의 “필수” Jubilee 프로젝트는 이번 달 말까지 완료될 예정입니다. 다른 사람들은 조금 늦었습니다.

로베르토 구알티에리 로마 시장은 최근 “장벽을 제거하고 이 기념물을 도시와 세계에 아름다움을 되찾기 시작했기 때문에 매우 기쁘다”고 말했다.

희년과 직접적인 관련이 없는 가장 야심찬 프로젝트 중 일부는 정부 자금 흐름에 따라 설계상 2026년까지 완료되지 않을 것입니다. Gualtieri 씨는 궁극적인 목표는 로마를 더욱 친환경적이고 보행자 친화적으로 만드는 것이라고 말했습니다.

관광객들이 들어오고 현지인들이 나가면서 로마가 느리지만 확실하게 고대 및 르네상스 테마파크로 변모하는 것에 이미 지친 많은 로마인들은 희년과 그것이 도시에 가할 스트레스를 두려워하고 있습니다.

83세의 아버지 루이지와 함께 나보나 광장 근처에서 오토바이 수리점을 운영하고 있는 산드로 라날디는 “희년은 완전한 혼란을 가져올 것”이라고 말했다. “우리는 3천만 명의 방문객을 수용할 수 있는 구조가 아닙니다.”

Ranaldi Moto라는 사업은 1939년부터 운영되어 왔으며 무모한 조종사이자 곡예사였던 Sandro의 할아버지에 의해 시작되었습니다. 한때 조용하고 우아한 로마 지역에 남아 있는 몇 안 되는 정통 상점 중 하나입니다. 오늘날 피자 가게부터 가죽 제품 소매점에 이르기까지 거의 모든 상점은 관광객만을 대상으로 하며, 고급 호텔과 에어비앤비가 1600년대에 지어진 아름다운 오래된 건물을 가득 메우고 있습니다.

“더 이상 로마인을 위한 임대 아파트를 볼 수 없습니다. 모두 에어비앤비입니다.”라고 Sandro는 말했습니다. “우리 주변에는 바와 레스토랑이 즐비합니다. 1990년대 초반까지 이 거리에는 장인과 개인 상점이 즐비했습니다. 우리가 마지막이야.”