밤새 폭우와 홍수로 영국 일부 지역이 피해를 입었습니다.

런던: 영국 일부 지역이 금요일 이른 시간에 폭우와 홍수로 피해를 입었다고 독일 통신사(dpa)가 보도했습니다.

기상청은 밤새 미들랜드 지역과 남부 지역에 황색 경고를 발령했으며 이 권고는 오전 6시(0500 GMT)에 만료됩니다.

습한 날씨가 마침내 오후로 완화되기 전에 잉글랜드와 웨일스의 많은 지역에 황색 비 경보가 지속됩니다.

밀턴케인스, 옥스퍼드셔, 케임브리지셔, 레스터셔, 웨스트 미들랜즈를 포함한 황색 경보의 영향을 받은 지역은 기상청이 3시간 이내에 이 지역에 30~40mm의 비가 내릴 수 있다고 경고하면서 돌발 홍수를 겪었습니다.

기상학자인 그렉 듀허스트(Greg Dewhurst)는 PA 통신사에 잉글랜드와 웨일즈의 북부와 중부 지역이 가장 큰 피해를 입었다고 말했습니다.

그는 “국지적인 홍수가 계속될 것”이라고 말했다. 지난 몇 주 동안 많은 지역에 비가 내렸는데, 이는 땅이 이미 포화되었음을 의미합니다.

“황색 경보는 오전 6시까지 발령되고, 더 넓은 황색 경보는 오전 9시에 해제됩니다. 우리는 그것이 완화되고 조금 더 건조해질 것으로 기대하고 있습니다.

“그러나 강은 대응하는 데 시간이 걸리는 경우가 많기 때문에 오전 내내 중부 및 남부 지역에서 혼란이 계속될 것으로 예상됩니다. 금요일에 여행할 계획이라면 여행 시간에 이 점을 고려해야 합니다.”

오전 6시 현재 환경청은 영국 전역에 홍수가 예상됨을 나타내는 63건의 홍수 경보를 발령했으며, 홍수가 발생할 수 있음을 의미하는 121건의 홍수 경보를 발령했습니다.

최근 Bedfordshire, Northamptonshire 및 Oxfordshire를 포함한 지역에서 발생한 홍수로 인해 광범위한 여행 중단과 재산 피해가 발생했습니다.

기상청 경고에 따르면 날씨로 인해 운전이 어려워지고 도로가 폐쇄될 수 있습니다. 집과 사업체가 침수될 가능성이 있고 일부 지역사회가 홍수로 인해 폐쇄될 “좋은 기회”가 있습니다.

기차와 버스 서비스의 지연 및 취소, 정전이 발생할 가능성이 있습니다. 소셜 미디어에 공유된 영상에는 자동차들이 부분적으로 물에 잠긴 도로를 헤쳐나가는 모습이 담겨 있습니다.

Avon Fire and Rescue Service는 폭우로 인해 고속도로가 침수된 후 Gloucestershire의 M5에서 발이 묶인 사람들을 구조하기 위해 National Highways: South-West와 협력하고 있다고 말했습니다.

국도국은 침수 복구를 위한 긴급 서비스 작업으로 인해 M5가 J16과 J14 사이 북쪽 방향으로 폐쇄되고 남쪽 방향 차도인 J14와 J15 사이가 폐쇄됐다고 밝혔습니다.

노샘프턴셔(Northamptonshire)와 하트퍼드셔(Hertfordshire)의 시의회와 응급 서비스는 다수의 도로 폐쇄를 확인하고 밤새 사람들의 안전을 지키기 위해 노력하고 있다고 주민들을 안심시켰습니다.

Gloucestershire의 Tewkesbury 자치구 의회는 홍수로부터 집을 보호하기 위해 주민들에게 모래주머니를 나눠주었습니다.

월요일에는 전국 일부 지역에 월평균 강수량보다 더 많은 비가 내렸습니다. 돌발 홍수로 인해 가옥이 파손되고 여행이 중단되었습니다.

AFC 윔블던은 화요일 카라바오컵 3라운드에서 뉴캐슬과 경기할 예정이었으나 체리 레드 레코드 스타디움이 홍수로 피해를 입고 경기장에 싱크홀이 생긴 것으로 나타나 경기가 취소되고 일정이 변경되었습니다.

소방관과 경찰은 Billing Aquadrome 휴가 공원에서 홍수가 발생한 후 주민들을 대피시키기 위해 화요일 밤 늦게까지 일했습니다.

수요일 저녁에는 추가 비가 내렸습니다.

환경청에 따르면 하트퍼드셔(Hertfordshire), 베드퍼드셔(Bedfordshire), 노샘프턴셔(Northamptonshire), 켄트(Kent) 및 홈 카운티(Home County)에서 약 385채의 주택이 침수되었습니다.

금요일에는 비가 그치고 토요일에는 기온이 훨씬 더 추워질 것으로 예상됩니다.

– 명명됨, PA Media/dpa