라디오에서 30년간 활동한 바비 커런, ‘은퇴’

스포츠 캐스터 바비 커런은 30년 이상의 경력을 거쳐 인기 있는 아침 라디오 쇼를 종료한다고 확인했습니다.

커런은 Honolulu Star-Advertiser에 “저는 KKEA(1420-AM)의 쇼 진행자로서 은퇴합니다”라고 말했습니다. 올해 대부분 방송에 출연하지 않은 커런은 2년 전에 받은 이중 폐 이식과는 무관한 지속적인 건강 문제를 언급했습니다.

지난주, 게리 딕먼이 대체 진행자로 나선 오전 6시 쇼는 더 이상 “바비 커런 쇼”라는 타이틀을 갖지 못했습니다.

7월 29일부터 딕먼(오전 5시~7시)과 카노아 리히(오전 7시~9시)는 매주 평일 아침 러시아워 시간대를 채울 예정입니다.

셔플은 주로 커런의 건강 문제로 인해 이루어졌습니다. 2022년 11월 17일, 커런은 피닉스에서 생명을 구하는 이중 폐 이식 수술을 받았습니다. 상당한 회복을 거둔 후(2023년 5월 27일 미드-퍼시픽 연구소에서 아들 핀의 졸업식에 참석할 수 있었습니다) 커런은 작년 7월에 제한적으로 방송에 복귀했습니다. 하지만 커런은 이식과 관련 없는 새로운 의학적 문제를 겪었고 올해 대부분 방송에 나오지 않았습니다.

커런은 폐 문제를 겪기 전 32년 동안 토크쇼 외에도 하와이 대학교 풋볼과 남자 농구 방송의 실황 아나운서였습니다. 그는 기록적인 406번의 UH 풋볼 경기를 중계했습니다. 그는 또한 풋볼과 농구 코치 쇼의 진행자이기도 했습니다. 작년에 커런은 UH의 Circle of Honor에 입성했습니다.

“기본적으로 그는 매우 존중하는 방식으로 은퇴한 셈입니다.” 방송국의 총괄 매니저인 맷 아파나가 말했다. “바비가 돌아와서 자신의 건강 상태에 따라 무언가를 하고 싶어한다면, 분명히 돌아와서 무언가를 할 수 있습니다. 문은 확실히 열려 있습니다.”

커런은 건강이 좋아지면 팟캐스트를 진행하는 것도 고려해 보았다고 말했다.

전 UH 리시버였던 존 베네리는 풋볼 워리어스 실황 중계 아나운서로서 3년차를 맞이합니다. 조쉬 파체코는 이제 UH 남자 농구 중계의 영구적인 목소리가 될 것입니다.

Leahey는 전설적인 방송 가문의 3세대입니다. 그의 할아버지 Chuck Leahey와 아버지 Jim Leahey는 Circle of Honor에 입성했습니다. 가장 어린 Leahey는 UH 텔레캐스트를 위한 Spectrum Sports의 실황 아나운서입니다. 그는 또한 전국 네트워크에서 농구 경기를 중계했습니다.

아파나는 “카노아는 특별한 사람이에요.”라고 말했다. “그는 확실히 여기 스포츠 커뮤니티에서 자신의 표식과 존경을 얻었습니다.”

새로운 라인업은 Dickman과 Chris Hart의 “Sports Animals” 파트너십의 종식을 알릴 것입니다. 이 둘은 18년 동안 공동 진행자였습니다.

아파나는 “특히 학교가 다시 시작되면 오전 5시에 일어나는 사람들이 많아요”라고 말했습니다.

파체코와 하트는 평일 오후 3시부터 6시까지 쇼를 공동 진행합니다.

KKEA는 Leahey의 이전 1시간짜리 낮 쇼를 다른 현지 제작 프로그램으로 대체할 즉각적인 계획이 없습니다.

아파나는 “새로운 라인업은 스포츠 커뮤니티 전체에 굉장할 것 같아요.”라고 말했습니다. “그게 전부예요. 우리는 가능한 모든 방법으로 모든 스포츠에 지역적으로 서비스를 제공하기 위해 여기 있습니다.”