0
0
독점적인: BBC는 영국 개혁당의 나이젤 파라지 대표가 블라디미르 푸틴 대통령의 우크라이나 침공을 묵인했다는 보도가 실수였다고 인정했습니다.
이전 기사에서 Farage의 발언에 대한 반발을 언급한 BBC 뉴스 보고서에서 파노라마 한 인터뷰에서 한 진행자는 “여기 영국에서는 푸틴 대통령의 우크라이나 침공을 변명하는 발언을 한 나이젤 파라지(Nigel Farage)에 대한 비판이 있어 왔습니다”라고 말했습니다.
한 시청자는 이것이 Farage의 입장을 잘못 표현했다고 불평했습니다. 그는 도널드 트럼프의 열렬한 지지자인 Farage가 단순히 파노라마 러시아가 나토의 동쪽으로의 확장을 우크라이나에서의 군사 행동을 위한 핑계로 이용했다는 그의 견해를 재확인하기 위한 인터뷰.
BBC의 ECU(Executive Complaints Unit)는 “이것은 푸틴 대통령의 결정을 ‘변명’하는 것과 같지 않으며 서문의 문구는 파라지 총리가 우크라이나 침공이 정당하다고 생각했다는 오해의 소지가 있는 인상을 주었다”고 동의했습니다.
ECU는 시청자의 불만을 받아들이고 해당 글이 편집 기준을 위반했다고 밝혔습니다. 이 결과는 BBC 뉴스 위원회에 보고되었으며 관련 프로그램 제작자와 논의되었습니다.
BBC가 영국 선거 캠페인 기간 동안 Farage를 보도하면서 저지른 첫 번째 실수는 아니었습니다. 지난 5월 진행자 Geeta Guru-Murthy는 Farage가 “상습적인 선동적인 언어”를 사용했다고 말했습니다. 영국 개혁(Reform UK) 기자회견에서 이민에 관해 보고하는 모습.
몇 시간 뒤 그는 BBC 뉴스에 출연해 사과했다. “오늘 우리는 나이젤 패라지가 선거 행사에서 연설하는 것을 생방송으로 들었고 그의 생방송을 마쳤을 때 나는 공정성에 대한 BBC의 편집 기준을 충족하지 못하는 표현을 사용하여 그를 묘사했습니다. . 이에 대해 패라지 씨와 시청자 여러분께 사과드리고 싶습니다.”
푸엔테
(이것은 신디케이트된 뉴스피드에서 편집되지 않은 자동 생성된 기사입니다. 파이에듀뉴스 직원이 콘텐츠 텍스트를 변경하거나 편집하지 않았을 수 있습니다.)
