그리스 전 왕족, 시민권 회복 후 ‘깊은 감회’ 표명

그리스 전 왕족들은 월요일 그리스 시민권을 회복하기로 결정한 결정에 깊은 감정을 표현했으며, 이는 그리스 정부와의 수십년 간의 분쟁을 종식시켰습니다.

그리스는 1974년 국민투표를 통해 군주제를 폐지했고, 20년 후 전 왕실 재산이 국가 통제로 넘어가는 분쟁으로 인해 전 왕실은 시민권을 박탈당했다.

금요일 정부 관보에 발표된 결정에 따르면 전 왕실 가족 10명에게 시민권이 부여되었습니다. 여기에는 콘스탄티누스 2세 국왕과 앤-마리 전 여왕의 자녀 5명과 그들의 손주 5명이 포함됩니다.

“30년 만에 우리가 다시 그리스 시민권을 갖게 된 것은 깊은 감동입니다. 1994년 법은 우리의 시민권을 박탈했고, 이것이 개인의 권리와 큰 정서적 고통 측면에서 수반하는 모든 것과 함께 우리를 무국적자로 만들었습니다”라고 전 왕실 가족은 그리스어와 영어로 성명에서 말했습니다.

성명서는 “우리 아버지와 가족은 1974년 국민투표 결과를 전적으로 존중했다”고 밝혔다. “그러나 당시 정치적 상황으로 인해 1994년 시민권에 관한 법률 조항은 그리스 국가의 전직 원수이자 국가에 충실하게 봉사한 기관에 걸맞지 않았습니다. 아버지의 죽음은 한 시대의 종말을 의미했습니다.”

콘스탄티누스는 70대에 그리스로 돌아온 후 지난해 82세의 나이로 세상을 떠났습니다. 그는 1964년부터 1973년까지 왕으로 재위하는 동안 격렬한 정치적 경쟁에서 거리를 두지 못했다는 주장으로 여전히 논란의 여지가 있는 인물로 남아 있습니다. 그는 다음 해에 무너진 군사 독재 기간 동안 축출되었습니다.

콘스탄티누스 가문은 덴마크 공주 앤 마리와의 결혼을 통해 유럽 왕실과 긴밀한 관계를 유지하고 있습니다. 그의 여동생은 스페인의 소피아 명예 여왕이고, 그는 영국 국왕 찰스 3세의 육촌이자 윌리엄 왕자의 대부이다.

논쟁을 끝내면서 콘스탄티누스의 자녀들은 지난주 프랑스에서 “그리스의”라는 뜻의 드 그레세(De Grece)라는 성을 채택하는 데 동의했습니다. 동시에 그리스의 대통령제 의회 민주주의 지위를 공식적으로 인정하고 왕권이나 작위에 대한 모든 주장을 포기했습니다.

파블로스 마리나키스 정부 대변인은 판결이 발표되기 전 금요일 “민주주의가 회복된 지 50년이 지난 지금 우리는 강력한 민주주의와 어떠한 각주나 예외 없이 적용되는 법률을 통해 스스로를 방어할 수 있는 보호받는 헌법을 갖고 있다”고 말했습니다.

콘스탄틴의 다섯 자녀는 알렉시아(58세)입니다. 파블로스, 56세; 니콜라오스, 54세; 테오도라, 40세; 그리고 Philippos(37세). Pavlos의 다섯 자녀도 시민권을 부여받았습니다. Maria-Olympia(27세); 콘스탄틴-알렉시오스(25세); 아킬레아스-안드레아스, 23세; 오디세아스-키몬(19세); 및 Aristidis-Stavros, 15.

78세의 앤-마리 전 여왕을 포함한 다른 왕실 가족들은 신청하지 않았다.